TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AVIS EVALUATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 1997-12-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Taxation
- Real Estate
- Business and Administrative Documents
Record 1, Main entry term, English
- assessment notice
1, record 1, English, assessment%20notice
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- notice of assessment 2, record 1, English, notice%20of%20assessment
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In the case of a municipal real property tax, the assessment is the value for taxation purposes placed on the property to be taxed; an "assessment notice" informs the taxpayer of the valuation. 2, record 1, English, - assessment%20notice
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiscalité
- Immobilier
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 1, Main entry term, French
- avis d'évaluation
1, record 1, French, avis%20d%27%C3%A9valuation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- extrait de rôle 1, record 1, French, extrait%20de%20r%C3%B4le
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Avis qu'une Administration publique envoie au contribuable pour l'informer de la valeur imposable de ses biens immobiliers. 1, record 1, French, - avis%20d%27%C3%A9valuation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Souvent, l'extrait de rôle et l'«avis d'imposition», c'est-à-dire le formulaire sur lequel figure le montant des impôts fonciers à payer, ne constituent qu'un seul et même document. 1, record 1, French, - avis%20d%27%C3%A9valuation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-01-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
- Personnel and Job Evaluation
Record 2, Main entry term, English
- notice of assessment
1, record 2, English, notice%20of%20assessment
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Notice of assessment: Unemployment Insurance Act, 1985 (with amendments to March 1, 1991). 2, record 2, English, - notice%20of%20assessment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 2, Main entry term, French
- avis d'évaluation
1, record 2, French, avis%20d%27%C3%A9valuation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Avis d'évaluation : Loi sur l'assurance-chômage, 1985 (avec modifications jusqu'au 1er mars 1991). 2, record 2, French, - avis%20d%27%C3%A9valuation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: