TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BANC ETIRAGE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2022-02-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Thread Spinning (Textiles)
Record 1, Main entry term, English
- drawing frame
1, record 1, English, drawing%20frame
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- draw frame 2, record 1, English, draw%20frame
correct
- drawframe 3, record 1, English, drawframe
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A machine in which several strands of sliver are combined into one strand and drawn out so that the combined strands approximate the weight and size of any one of the original strands. 4, record 1, English, - drawing%20frame
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Filature (Textiles)
Record 1, Main entry term, French
- banc d'étirage
1, record 1, French, banc%20d%27%C3%A9tirage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- étireuse-doubleuse 2, record 1, French, %C3%A9tireuse%2Ddoubleuse
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Appareil] de filature sur lequel on pratique simultanément le doublage et l'étirage des rubans irréguliers, pour les transformer en rubans réguliers. 2, record 1, French, - banc%20d%27%C3%A9tirage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- drawing frame
1, record 2, English, drawing%20frame
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
drawing frame: an item in the "Textileworking Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 2, English, - drawing%20frame
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- banc d'étirage
1, record 2, French, banc%20d%27%C3%A9tirage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
banc d'étirage : objet de la classe «Outils et équipement de travail du textile» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 2, French, - banc%20d%27%C3%A9tirage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2021-02-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Wool Industry
- Thread Spinning (Textiles)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
Record 3, Main entry term, English
- intersecting gillbox 1, record 3, English, intersecting%20gillbox
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- intersector gillbox 1, record 3, English, intersector%20gillbox
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
it is called an intersecting or "intersector" gillbox [ because ] The rows of pins in each set of fallers "inter-sect" and are withdrawn alternately from the sliver. 1, record 3, English, - intersecting%20gillbox
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Industrie lainière
- Filature (Textiles)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
Record 3, Main entry term, French
- banc d'étirage 1, record 3, French, banc%20d%27%C3%A9tirage
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- gill intersecting 1, record 3, French, gill%20intersecting
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[le finissage] a pour but de rectifier les irrégularités des produits peignés (...) Cette opération est effectuée sur un -- (gill intersecting) (...) semblable à celui décrit pour l'opération de défeutrage. 1, record 3, French, - banc%20d%27%C3%A9tirage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2013-09-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Placement of Concrete
Record 4, Main entry term, English
- stretching bed
1, record 4, English, stretching%20bed
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- pretensioning bed 2, record 4, English, pretensioning%20bed
correct
- prestressing bed 3, record 4, English, prestressing%20bed
correct
- stretching bench 4, record 4, English, stretching%20bench
correct
- pretensioning bench 2, record 4, English, pretensioning%20bench
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Wires are stretched between anchorages at opposite ends of a long stretching bed ... of concrete or steel ... provided with heating ducts. 1, record 4, English, - stretching%20bed
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Mise en place du béton
Record 4, Main entry term, French
- banc d'étirage
1, record 4, French, banc%20d%27%C3%A9tirage
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- banc de mise en tension 2, record 4, French, banc%20de%20mise%20en%20tension
masculine noun
- banc de tension 3, record 4, French, banc%20de%20tension
masculine noun
- banc de précontrainte 4, record 4, French, banc%20de%20pr%C3%A9contrainte
correct, masculine noun
- banc de traction fixe 5, record 4, French, banc%20de%20traction%20fixe
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le béton précontraint, dans lequel les armatures sont fortement précontraintes, avant bétonnage, sur un banc d'étirage [...] 1, record 4, French, - banc%20d%27%C3%A9tirage
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-10-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Metallurgy - General
Record 5, Main entry term, English
- drawbench
1, record 5, English, drawbench
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- draw bench 2, record 5, English, draw%20bench
- chain bench 2, record 5, English, chain%20bench
- drawing bench 3, record 5, English, drawing%20bench
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A stand on which metal is drawn through dies; used in wire-making. 1, record 5, English, - drawbench
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Métallurgie générale
Record 5, Main entry term, French
- banc d'étirage
1, record 5, French, banc%20d%27%C3%A9tirage
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: