TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

BANDOULIERE [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

bandolier: an item in the "Personal Symbols" class of the "Communication Objects" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

bandoulière : objet de la classe «Symboles personnels» de la catégorie «Objets de communication».

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-10-26

English

Subject field(s)
  • Non-Surgical Treatment
  • Protection of Life
  • Occupational Health and Safety
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

French

Domaine(s)
  • Traitements non chirurgicaux
  • Sécurité des personnes
  • Santé et sécurité au travail
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 2

Record 3 2011-09-06

English

Subject field(s)
  • Scientific Research Equipment
  • Analytical Chemistry
  • Conductivity and Superconductivity (Electricity)
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue.

French

Domaine(s)
  • Matériel et équipement (Recherche scientifique)
  • Chimie analytique
  • Conductivité et supraconductivité (Électricité)
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 3

Record 4 2001-04-11

English

Subject field(s)
  • Clothing (Military)
DEF

A belt worn over the shoulder and across the breast often for the suspending of some article or as a part of an official or ceremonial dress.

DEF

... a leather strap or baldrick from which were suspended a number of cylinders, each of which contained sufficient powder for one charge. ... twelve was about average ... Wood was probably most popular, but copper, tin, pewter, and jacked leather were also used. The bandolier is generally believed to have been developed in the Low Countries during the first half of the 16th century. ... References to the bandolier in America do not appear until the 17th century.

Key term(s)
  • cartridge bandolier
  • cartridge bandoleer
  • cartridge bandelier
  • cartridge bandileer

French

Domaine(s)
  • Habillement (Militaire)
DEF

Bande de cuir portée en diagonale sur la poitrine et servant du XIIIe au XIXe s., à soutenir une arme ou un effet d'équipement. (Quelques corps privilégiés de la maison du roi, aux XVIIe et XVIIIe s., la couvrant de galons aux couleurs de leur compagnie, en firent un signe distinctif de leur unité.

DEF

[...] long baudrier passant par-dessus l'épaule, auquel étaient suspendus des étuis de bois contenant chacun une charge de poudre toute mesurée ainsi parfois que la balle.

Spanish

Save record 4

Record 5 1996-01-05

English

Subject field(s)
  • Racquet Sports
CONT

Thermal racket bags protect up to 4 rackets and the shoulder strap makes carrying easy.

French

Domaine(s)
  • Sports de raquette
CONT

Un porte-raquette thermosensible peut contenir 4 raquettes et sa bandoulière facilite le transport.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Deportes de raqueta
CONT

Las fundas térmicas tienen una capacidad de hasta 4 raquetas; la correa hace más cómodo el transporte.

Save record 5

Record 6 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Photography
OBS

when designed to hold a folding camera [the case] has rounded corners and is fitted with a -- which allows it to be carried slung over the shoulder.

French

Domaine(s)
  • Photographie
OBS

--bande de cuir ou d'étoffe que l'on passe comme une écharpe sur l'épaule et qui supporte une arme ou tout autre objet.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: