TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BANQUE GENOMIQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-09-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banks (Medicine)
- Genetics
- Biotechnology
Record 1, Main entry term, English
- genomic library
1, record 1, English, genomic%20library
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A collection of recombinant DNA [deoxyribonucleic acid] molecules (obtained using cloning techniques and maintained for example in appropriate cells) in which the inserted sequences together commonly represent the entire genome of an organism. 2, record 1, English, - genomic%20library
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Genomic libraries are made from total nuclear DNA of an organism. In making these libraries, it is important to cut the DNA into clonable size pieces as randomly as possible. 3, record 1, English, - genomic%20library
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banques (Médecine)
- Génétique
- Biotechnologie
Record 1, Main entry term, French
- banque génomique
1, record 1, French, banque%20g%C3%A9nomique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En génétique moléculaire, ensemble de fragments d'ADN [acide désoxyribonucléique] clonés représentant le génome entier d'une cellule. 2, record 1, French, - banque%20g%C3%A9nomique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Bancos (Medicina)
- Genética
- Biotecnología
Record 1, Main entry term, Spanish
- banco genómico
1, record 1, Spanish, banco%20gen%C3%B3mico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- genoteca genómica 2, record 1, Spanish, genoteca%20gen%C3%B3mica
correct, see observation, feminine noun
- genoteca de ADNg 3, record 1, Spanish, genoteca%20de%20ADNg
correct, feminine noun
- biblioteca genómica 4, record 1, Spanish, biblioteca%20gen%C3%B3mica
avoid, anglicism, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Colección de fragmentos de ADN [ácido desoxirribonucleico] genómico (ADNg) clonados en un vector que en conjunto representan el genoma de un organismo. 3, record 1, Spanish, - banco%20gen%C3%B3mico
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En teoría, una genoteca genómica debería representar el genoma completo en forma de un conjunto de fragmentos clonados parcialmente solapados, producidos de modo aleatorio y mantenidos de forma estable en la que no haya una mala representación de secuencias. 2, record 1, Spanish, - banco%20gen%C3%B3mico
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
genoteca genómica: No confundir con genoteca, que contiene fragmentos de ADN de fuentes diferentes. 5, record 1, Spanish, - banco%20gen%C3%B3mico
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
biblioteca genómica: Evitar el uso de "biblioteca" ya que no son libros los que se guardan en este caso, como da a entender el prefijo "biblio-". 5, record 1, Spanish, - banco%20gen%C3%B3mico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: