TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CALCULATEUR ESTIME [2 records]
Record 1 - internal organization data 1986-11-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 1, Main entry term, English
- wind drift side
1, record 1, English, wind%20drift%20side
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- wind side 1, record 1, English, wind%20side
correct
- vector face 2, record 1, English, vector%20face
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(dead reckoning computer; flight computer). 3, record 1, English, - wind%20drift%20side
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 1, Main entry term, French
- calculateur d'estime
1, record 1, French, calculateur%20d%27estime
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le Calculateur d'estime ou Computer réunit en un seul matériel un calculateur d'estime proprement dit, permettant, entre autres, la résolution du triangle des vitesses, et au verso une règle à calcul des distances, des vitesses et du temps. 1, record 1, French, - calculateur%20d%27estime
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1983-05-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Marine and River Navigation Aids
Record 2, Main entry term, English
- estimation computer 1, record 2, English, estimation%20computer
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[this computer] is described as an estimation computer because, while the bearing and speed of the ship are given accurately by the embarked indicators, the current and wind are only estimated by the officer navigating. 1, record 2, English, - estimation%20computer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aides à la navigation fluviale et maritime
Record 2, Main entry term, French
- calculateur d'estime 1, record 2, French, calculateur%20d%27estime
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(...) a amené la société Inspectronic à concevoir, avec la Marine Nationale française, un calculateur d'estime numérisé, autonome, élaborant en temps réel, la position en latitude et longitude d'un bâtiment. (...) Ce calculateur est dit "d'estime" car, si le cap et la vitesse peuvent être connus avec une bonne précision, au moyen de capteurs, la sensibilité du navire au courant et au vent est seulement estimée par l'officier chargé de la navigation. 1, record 2, French, - calculateur%20d%27estime
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: