TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CAPACITE ECHANGE DIFFUSION RENSEIGNEMENT INFORMATION [1 record]

Record 1 2012-09-27

English

Subject field(s)
  • Emergency Management
  • National and International Security
DEF

A capability common to the four missions that enables all levels of government, the First Nations, the private sector and citizens to exchange and disseminate timely and relevant information and intelligence in order to achieve the coordinated awareness of, prevention of, protection against and response to a potential or actual terrorist attack, major disaster or other emergency.

OBS

The Intelligence and Information Sharing and Dissemination capability also allows for feedback and other necessary communications.

OBS

Intelligence and Information Sharing and Dissemination: term taking a singular verb.

OBS

Intelligence and Information Sharing and Dissemination: term and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.

French

Domaine(s)
  • Gestion des urgences
  • Sécurité nationale et internationale
DEF

Capacité commune aux quatre missions qui permet à tous les ordres de gouvernement, aux Premières Nations, au secteur privé et aux citoyens d'échanger et de diffuser en temps opportun du renseignement et de l’information pertinents pour rendre possible la coordination des tâches de sensibilisation, de prévention, de protection et d’intervention liées à une attaque terroriste potentielle ou réelle, une catastrophe majeure ou une autre urgence.

OBS

La capacité Échange et diffusion du renseignement et de l'information permet également la rétroaction et toute autre communication nécessaire.

OBS

Échange et diffusion du renseignement et de l'information : Dans le corps d'un texte, lorsque l'accord en genre et en nombre est nécessaire, il est préférable d'utiliser «capacité Échange et diffusion du renseignement et de l'information».

OBS

Échange et diffusion du renseignement et de l'information : terme et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: