TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CAPACITE FISCALE HABITANT [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2014-05-20

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
  • Public Sector Budgeting
CONT

In 2014-2015, federal transfers should rise by 8.3% and amount to $16.9 billion. This increase is chiefly explained by: ... an upward adjustment in Québec’s population reduces its per capita fiscal capacity (fiscal capacity divided by a larger population) and distances it from the average fiscal capacity of the 10 provinces.

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
  • Budget des collectivités publiques
CONT

En 2014-2015, les transferts fédéraux devraient augmenter de 8,3 % pour s’établir à 16,9 milliards de dollars. Cette hausse s’explique principalement par : [...] une révision à la hausse de la population du Québec diminue sa capacité fiscale par habitant (capacité fiscale divisée par une population plus grande) et l’éloigne de la moyenne de capacité fiscale des dix provinces.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: