TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHAMBRE CLIMATISEE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-01-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
- Scientific Research Facilities
Record 1, Main entry term, English
- air conditioned room 1, record 1, English, air%20conditioned%20room
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
- Installations de recherche scientifique
Record 1, Main entry term, French
- chambre climatisée
1, record 1, French, chambre%20climatis%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- enceinte climatisée 1, record 1, French, enceinte%20climatis%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enceinte dans laquelle sont contrôlés les différents facteurs climatiques. 1, record 1, French, - chambre%20climatis%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Si de telles chambres ne peuvent totalement remplacer l'expérimentation de plein champ elles rendent néanmoins de très grands services pour analyser un certain nombre de phénomènes dépendant du climat. Elles sont souvent utilisées dans la recherche pour étudier l'influence des conditions climatiques au cours du temps sur la croissance et le développement des organismes vivants. L'industrie y a aussi recours pour tester différents matériaux. 1, record 1, French, - chambre%20climatis%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Producción vegetal
- Instalaciones de investigación científica
Record 1, Main entry term, Spanish
- cámara climatizada
1, record 1, Spanish, c%C3%A1mara%20climatizada
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- recinto climatizado 1, record 1, Spanish, recinto%20climatizado
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-11-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
- Scientific Research Facilities
Record 2, Main entry term, English
- growth chamber
1, record 2, English, growth%20chamber
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- growth room 1, record 2, English, growth%20room
correct
- growing room 2, record 2, English, growing%20room
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Growing rooms are similar to the very expensive, controlled environment chambers used by research scientists, but on a more modest scale. Growing rooms are used to start seedlings and accelerate (speed up) the growth of crops. ... A growing room is similar in construction to a refrigerator. The walls and ceilings are insulated. Artificial lights are installed to provide the required light intensity. 2, record 2, English, - growth%20chamber
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
- Installations de recherche scientifique
Record 2, Main entry term, French
- chambre de culture
1, record 2, French, chambre%20de%20culture
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- chambre de croissance 1, record 2, French, chambre%20de%20croissance
correct, feminine noun
- chambre de végétation 2, record 2, French, chambre%20de%20v%C3%A9g%C3%A9tation
correct, feminine noun
- chambre climatisée 1, record 2, French, chambre%20climatis%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: