TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHAMBRE FUNERAIRE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Constructed Works
- Funeral Services
- Archaeology
Record 1, Main entry term, English
- funerary chamber
1, record 1, English, funerary%20chamber
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- burial chamber 2, record 1, English, burial%20chamber
correct
- funeral chamber 3, record 1, English, funeral%20chamber
correct
- mortuary chamber 4, record 1, English, mortuary%20chamber
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... a few royals in Mesoamerica had elaborate tombs. A tomb is usually defined as a special mortuary chamber large enough to contain one or more burials. 4, record 1, English, - funerary%20chamber
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
[The] funeral chamber of the Great Pyramid ... 3, record 1, English, - funerary%20chamber
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Types de constructions
- Pompes funèbres
- Archéologie
Record 1, Main entry term, French
- chambre funéraire
1, record 1, French, chambre%20fun%C3%A9raire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chambre sépulcrale 2, record 1, French, chambre%20s%C3%A9pulcrale
correct, feminine noun
- chambre mortuaire 3, record 1, French, chambre%20mortuaire
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Partie d'une sépulture monumentale où sont déposés les corps ou les cendres des défunts. 4, record 1, French, - chambre%20fun%C3%A9raire
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] une chambre funéraire située au cœur de la pyramide. 5, record 1, French, - chambre%20fun%C3%A9raire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de construcciones
- Pompas fúnebres
- Arqueología
Record 1, Main entry term, Spanish
- cámara funeraria
1, record 1, Spanish, c%C3%A1mara%20funeraria
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-02-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Funeral Services
Record 2, Main entry term, English
- funeral home
1, record 2, English, funeral%20home
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- funeral parlour 2, record 2, English, funeral%20parlour
correct
- funeral parlor 3, record 2, English, funeral%20parlor
correct
- chapel of rest 4, record 2, English, chapel%20of%20rest
correct, Great Britain
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An establishment with facilities for the preparation of the dead for burial or cremation, for the viewing of the body, and for funerals. 3, record 2, English, - funeral%20home
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pompes funèbres
Record 2, Main entry term, French
- funérarium
1, record 2, French, fun%C3%A9rarium
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- salon funéraire 2, record 2, French, salon%20fun%C3%A9raire
correct, masculine noun
- salon mortuaire 3, record 2, French, salon%20mortuaire
correct, masculine noun
- résidence funéraire 4, record 2, French, r%C3%A9sidence%20fun%C3%A9raire
correct, feminine noun
- chambre funéraire 5, record 2, French, chambre%20fun%C3%A9raire
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Établissement [...] où le corps d'une personne décédée est transporté pour y être mis en bière et où la famille et les amis se réunissent avant les obsèques. 6, record 2, French, - fun%C3%A9rarium
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
salon funéraire; salon mortuaire : termes très courants en Amérique du Nord. 6, record 2, French, - fun%C3%A9rarium
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
funérariums : pluriel. 7, record 2, French, - fun%C3%A9rarium
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: