TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHAMBRE MESURE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
Record 1, Main entry term, English
- measuring chamber
1, record 1, English, measuring%20chamber
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - measuring%20chamber
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
Record 1, Main entry term, French
- chambre de mesure
1, record 1, French, chambre%20de%20mesure
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - chambre%20de%20mesure
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-10-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Measuring Instruments
Record 2, Main entry term, English
- measuring element 1, record 2, English, measuring%20element
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The air or vapour eliminator installed with a meter shall minimize the passage of air or vapour through the measuring element of the meter when the supply of liquid is exhausted or appropriate means shall be provided to automatically stop the flow of liquid or to indicate to the person using the meter that air or vapour is passing through the meter. [Consolidation of the Weights and Measures Regulations, March 1990, s. 279]. 1, record 2, English, - measuring%20element
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
acceptance limits of error means the limits of error that apply to a device when the performance of the device is tested ... at the time the measuring elements of the device are overhauled or repaired following the failure of the device on inspection to measure within the applicable limits of error .... [Consolidation of the Weights and Measures Regulations, March 1990, s. 2]. 1, record 2, English, - measuring%20element
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
measuring element: Consolidation of the Weights and Measures Regulations, March 1990, s. 2, 279; (meter): Weights and Measures Ministerial Specifications. SVM-1, Electronic Registers and Ancillary Equipment Incorporated in Metering Assemblies Specifications, 1990, p. 9; (meter): Weights and measures Ministerial Specifications. SVM-2, Metering Assemblies Incorporating Electronic ATCs Specifications, 1990, p. 2 1, record 2, English, - measuring%20element
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appareils de mesure
Record 2, Main entry term, French
- élément mesureur
1, record 2, French, %C3%A9l%C3%A9ment%20mesureur
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- élément de mesure 1, record 2, French, %C3%A9l%C3%A9ment%20de%20mesure
masculine noun
- chambre de mesure 1, record 2, French, chambre%20de%20mesure
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
élément mesureur : Consolidation des Règlements sur les poids et mesures, mars 1990, article 279. 1, record 2, French, - %C3%A9l%C3%A9ment%20mesureur
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
élément de mesure : Consolidation des Règlements sur les poids et mesures, mars 1990, article 2. 1, record 2, French, - %C3%A9l%C3%A9ment%20mesureur
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
chambre de mesure (compteur) : Poids et Mesures, Normes ministérielles, SVM-1, Normes sur les enregistreurs électroniques et les dispositifs auxiliaires des ensembles de mesurage de liquides, 1990, page 10; Poids et Mesures, Normes ministérielles. SVM-2, Normes sur les ensembles de mesurage avec CAT électronique, 1990, page 2. 1, record 2, French, - %C3%A9l%C3%A9ment%20mesureur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-06-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- CBRNE Weapons
Record 3, Main entry term, English
- measurement chamber 1, record 3, English, measurement%20chamber
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Armes CBRNE
Record 3, Main entry term, French
- chambre de mesure
1, record 3, French, chambre%20de%20mesure
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: