TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CHARGE RENFORCANTE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
Record 1, Main entry term, English
- reinforcing filler
1, record 1, English, reinforcing%20filler
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A filler added to a plastic to improve one or more mechanical properties. 1, record 1, English, - reinforcing%20filler
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
As a reinforcing filler may or may not be made from contain fibres, the addition of a reinforcing filler to a polymer material does not necessarily lead to a reinforced plastic. 1, record 1, English, - reinforcing%20filler
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
reinforcing filler: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, record 1, English, - reinforcing%20filler
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plasturgie
Record 1, Main entry term, French
- charge renforçante
1, record 1, French, charge%20renfor%C3%A7ante
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Charge ajoutée à un plastique pour en améliorer une ou plusieurs propriétés mécaniques. 1, record 1, French, - charge%20renfor%C3%A7ante
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une charge renforçante peut être faite de fibres ou peut en contenir ou non; de ce fait l’adjonction d’une charge renforçante ne conduit pas nécessairement à un plastique renforcé. 1, record 1, French, - charge%20renfor%C3%A7ante
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
charge renforçante : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, record 1, French, - charge%20renfor%C3%A7ante
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- relleno de refuerzo
1, record 1, Spanish, relleno%20de%20refuerzo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Relleno añadido a un plástico para mejorar una o más de sus propiedades mecánicas. 1, record 1, Spanish, - relleno%20de%20refuerzo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Como un relleno de refuerzo puede o no puede ser hecho de fibras, la adición de un relleno de refuerzo a un material polimérico no necesariamente permite un plástico reforzado. 1, record 1, Spanish, - relleno%20de%20refuerzo
Record 2 - internal organization data 1996-02-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
- Manufactured Products (Rubber)
Record 2, Main entry term, English
- reinforcing agent
1, record 2, English, reinforcing%20agent
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A compounding ingredient, not basically involved in the vulcanization process, used in rubber to increase the resistance of the vulcanizate to mechanical forces. 2, record 2, English, - reinforcing%20agent
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO. 3, record 2, English, - reinforcing%20agent
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plasturgie
- Produits fabriqués (Caoutchouc)
Record 2, Main entry term, French
- charge renforçante
1, record 2, French, charge%20renfor%C3%A7ante
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- agent renforçant 2, record 2, French, agent%20renfor%C3%A7ant
masculine noun
- agent de renforcement 2, record 2, French, agent%20de%20renforcement
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ingrédient de mélange non directement impliqué dans le processus de vulcanisation, utilisé dans le caoutchouc pour accroître la résistance des vulcanisats, aux sollicitations mécaniques. 2, record 2, French, - charge%20renfor%C3%A7ante
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Charge renforçante: terme normalisé par l'ISO. 3, record 2, French, - charge%20renfor%C3%A7ante
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
- Productos elaborados (Caucho)
Record 2, Main entry term, Spanish
- agente reforzante
1, record 2, Spanish, agente%20reforzante
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: