TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CIRCUIT EAU REFROIDISSEMENT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-07-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ship and Boat Parts
Record 1, Main entry term, English
- cooling water system
1, record 1, English, cooling%20water%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Parties des bateaux
Record 1, Main entry term, French
- système d'eau de refroidissement
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20d%27eau%20de%20refroidissement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- circuit d'eau de refroidissement 2, record 1, French, circuit%20d%27eau%20de%20refroidissement
masculine noun
- circuit d'eau de réfrigération 3, record 1, French, circuit%20d%27eau%20de%20r%C3%A9frig%C3%A9ration
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1975-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Arc Welding
Record 2, Main entry term, English
- means for water cooling 1, record 2, English, means%20for%20water%20cooling
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
the welding head [consists] of this contact, means for water or air cooling, and means for conducting the inert gas to the weld 1, record 2, English, - means%20for%20water%20cooling
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Soudage à l'arc
Record 2, Main entry term, French
- circuit d'eau de refroidissement 1, record 2, French, circuit%20d%27eau%20de%20refroidissement
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
--/ il est nécessaire de refroidir la torche par une circulation d'eau. 1, record 2, French, - circuit%20d%27eau%20de%20refroidissement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Space Exploration Equipment and Tools
Record 3, Main entry term, English
- water-transport loop 1, record 3, English, water%2Dtransport%20loop
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The water-transport loop cooled the astronaut by removing his heat metabolism and any heat leaking into the suit from outside. A pump drove the water through a network of tubes that ranged in thickness from 1/4 to 1/16 inch. 1, record 3, English, - water%2Dtransport%20loop
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Équipement et outillage d'exploration spatiale
Record 3, Main entry term, French
- circuit d'eau de refroidissement
1, record 3, French, circuit%20d%27eau%20de%20refroidissement
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Pour l'évacuation de la chaleur dégagée par leurs corps, les astronautes portent un sous-vêtement comprenant un circuit d'eau de refroidissement. Celle-ci est mise en circulation par une pompe électrique. 1, record 3, French, - circuit%20d%27eau%20de%20refroidissement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: