TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CLARINETTE [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

clarinet: an item in the "Musical Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

clarinette : objet de la classe «Outils et équipement de musique» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication».

Spanish

Save record 1

Record 2 2010-06-14

English

Subject field(s)
  • Oil Production
  • Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
DEF

An accessory system of piping to a main piping system (or other conductors) that serves to divide a flow into several parts to combine several flows into one, or to reroute a flow to any one of several possible destinations.

CONT

A manifold constructed of steel valves and fittings ...

OBS

Not to be confused with "header."

French

Domaine(s)
  • Production pétrolière
  • Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
DEF

Ensemble de conduits et de vannes servant à diriger des fluides vers des points déterminés [...]

CONT

Une seconde plate-forme [...] est en construction en Suède et il est prévu de l'installer à la fin de mai 1976 [...] pour servir de manifold et de station de compression.

OBS

manifold : terme préconisé par l'Administration française.

Spanish

Save record 2

Record 3 2000-08-22

English

Subject field(s)
  • Processing of Mineral Products
  • Mineral Processing (Metallurgy)
DEF

Appliances to damp deposits of dust in tunnels and workings before and after shotfiring and loading operations.

CONT

Water sprays are also used along dusty roadways. Various types of mist projectors and atomizers are used and effect considerable improvement, but the dust trapped consists chiefly of the coarser particles. In many dusty mines, a water pipe system extends throughout the workings and sprays are employed at all loading and other dusty points. Sprays are also used to suppress dust at coal and ore processing plants.

OBS

sprays: term rarely used in the singular (spray).

Key term(s)
  • spray

French

Domaine(s)
  • Préparation des produits miniers
  • Minéralurgie (Métallurgie)
DEF

[...] dispositif utilisé pour l'arrosage ou le rinçage.

Spanish

Save record 3

Record 4 1997-03-24

English

Subject field(s)
  • Underwater Diving (Sports)

French

Domaine(s)
  • Plongée sous-marine (Sports)
DEF

Dispositif de distribution des mélanges respiratoires à plusieurs plongeurs.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Buceo (Deportes)
Save record 4

Record 5 1987-03-16

English

Subject field(s)
  • Wind Instruments

French

Domaine(s)
  • Instruments de musique à vent

Spanish

Save record 5

Record 6 1985-10-01

English

Subject field(s)
  • HVAC Distribution Systems
  • Pulp and Paper

French

Domaine(s)
  • Distribution et évacuation (chauffage et conditionnement d'air)
  • Pâtes et papier
DEF

Conduit perforé servant à évacuer, par soufflage d'air chaud, l'air humide contenu dans les poches d'air de la sécherie.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: