TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CLASSIFIER [5 records]
Record 1 - internal organization data 2015-11-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Protection of Property
Record 1, Main entry term, English
- classify
1, record 1, English, classify
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Designate (a document, information, etc.) as officially secret. 2, record 1, English, - classify
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Sécurité des biens
Record 1, Main entry term, French
- classifier
1, record 1, French, classifier
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ranger un élément d'information dans une certaine catégorie de sécurité appropriée. 1, record 1, French, - classifier
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de las comunicaciones y la información
- Protección de los bienes
Record 1, Main entry term, Spanish
- clasificar
1, record 1, Spanish, clasificar
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La información sólo se clasificará cuando resulte necesario. La clasificación se indicará clara y correctamente, y se mantendrá únicamente en la medida en que la información requiera protección. 1, record 1, Spanish, - clasificar
Record 2 - internal organization data 2004-03-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Records Management (Management)
Record 2, Main entry term, English
- classify
1, record 2, English, classify
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion des documents (Gestion)
Record 2, Main entry term, French
- classifier
1, record 2, French, classifier
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Établir une classification permettant de classer les documents dans un certain ordre. 1, record 2, French, - classifier
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión de documentos (Gestión)
Record 2, Main entry term, Spanish
- clasificar
1, record 2, Spanish, clasificar
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-03-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 3, Main entry term, English
- classify 1, record 3, English, classify
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- classifier 1, record 3, French, classifier
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 3, Main entry term, Spanish
- clasificar
1, record 3, Spanish, clasificar
correct
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- ordenar 2, record 3, Spanish, ordenar
correct
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Disponer determinada información en orden ascendente o descendente, según determinados criterios adoptados al efecto. 3, record 3, Spanish, - clasificar
Record 4 - internal organization data 2000-08-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Record 4, Main entry term, English
- classify
1, record 4, English, classify
verb
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Record 4, Main entry term, French
- classer 1, record 4, French, classer
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- classifier 1, record 4, French, classifier
- séparer 1, record 4, French, s%C3%A9parer
- trier 1, record 4, French, trier
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1983-01-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Personnel Management (General)
Record 5, Main entry term, English
- not yet classified 1, record 5, English, not%20yet%20classified
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- à classifier 1, record 5, French, %C3%A0%20classifier
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
contexte : après le titre d'un poste. 1, record 5, French, - %C3%A0%20classifier
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: