TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COLLECTEUR ASPIRATION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-05-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Refrigerating Machines and Appliances
- Compressors
Record 1, Main entry term, English
- suction manifold
1, record 1, English, suction%20manifold
officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
suction manifold: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 2, record 1, English, - suction%20manifold
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Machines frigorifiques
- Compresseurs
Record 1, Main entry term, French
- collecteur d'aspiration
1, record 1, French, collecteur%20d%27aspiration
masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
collecteur d'aspiration : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 2, record 1, French, - collecteur%20d%27aspiration
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-10-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
- Nuclear Fission Reactors
Record 2, Main entry term, English
- suction manifold
1, record 2, English, suction%20manifold
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The flow of boric acid from the boric acid transfer pumps BAC1 and BAC2, and the primary water from the primary water storage tank PWST is directed to the boric acid blending device BAB where mixing occurs. The flow from the pumps BAC1 and BAC2 is controlled by valve BACVBA, and the flow from the primary water storage tank PWST is controlled by valve BACVWA. The flow is then directed from the blender BAB to either the suction manifold of the charging pumps ... 1, record 2, English, - suction%20manifold
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
- Réacteurs nucléaires de fission
Record 2, Main entry term, French
- collecteur d'aspiration
1, record 2, French, collecteur%20d%27aspiration
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-05-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Grain Growing
- Milling and Cereal Industries
Record 3, Main entry term, English
- air trunk
1, record 3, English, air%20trunk
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Air trunk is a part of the purifier whose purpose is to separate bran particles, and pieces of endosperm with adhering bran, from particles of pure endosperm. 1, record 3, English, - air%20trunk
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Culture des céréales
- Minoterie et céréales
Record 3, Main entry term, French
- collecteur d'aspiration
1, record 3, French, collecteur%20d%27aspiration
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le collecteur d'aspiration fait partie du sasseur qui lui a pour fonction de séparer les particules de son et d'albumen vêtu, des fragments d'albumen pur. 1, record 3, French, - collecteur%20d%27aspiration
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Cultivo de cereales
- Molinería y cereales
Record 3, Main entry term, Spanish
- colector de aspiración
1, record 3, Spanish, colector%20de%20aspiraci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
Record 4, Main entry term, English
- suction header 1, record 4, English, suction%20header
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
Record 4, Main entry term, French
- collecteur d'aspiration 1, record 4, French, collecteur%20d%27aspiration
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: