TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

COLLIER ATTACHE [2 records]

Record 1 2007-01-30

English

Subject field(s)
  • Animal Feed Processing Equipment
  • Continuous Handling
CONT

Bucket Elevator Accessories. ... Self-cleaning cushion boxes reduce wear and abrasion at the spout ends and may be used with transitions, justa joints and clamp bands. (Source: Farmatic, Bucket Elevators, p. 2.)

French

Domaine(s)
  • Alimentation des animaux (Matériel)
  • Manutention continue
CONT

Accessoires pour les élévateurs à godets. [...] Les boîtes d'amortissement autonettoyantes réduisent l'usure et l'abrasion des goulottes. On peut les employer avec des transitions, des joints justa et des colliers d'attache. (Source : Farmatic, Élévateurs à godets, p. 2.)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo de elaboración de piensos
  • Manutención continua
Save record 1

Record 2 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Horse Racing and Equestrian Sports
  • Horse Husbandry
OBS

--an unbitted leather bridle for leading a horse, or tying up in a stall. Generally with a browband and metal buckles for adjustment.

French

Domaine(s)
  • Courses hippiques et sports équestres
  • Élevage des chevaux
OBS

Simple courroie de cuir (...) munie d'une boucle et d'une chaîne. On s'en sert généralement là où les chevaux sont toujours à l'attache, donc en écurie et en stalles.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: