TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COMPTE ENTREPRISE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-03-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
Record 1, Main entry term, English
- corporate account
1, record 1, English, corporate%20account
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Corporate accounts. Like governments, corporations as a group are predominantly heavy users of capital and are, therefore, unlike the financial institutions which draw together large supplies of capital for investment. 1, record 1, English, - corporate%20account
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
Record 1, Main entry term, French
- compte de société
1, record 1, French, compte%20de%20soci%C3%A9t%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- compte d'entreprise 2, record 1, French, compte%20d%27entreprise
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les comptes des sociétés. À l'instar des gouvernements, les sociétés sont de très importants utilisateurs de capitaux et sont, par conséquent, différentes des institutions financières qui, ensemble, drainent d'importantes réserves de capitaux de placement. 1, record 1, French, - compte%20de%20soci%C3%A9t%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-04-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Penal Law
- Commercial Law
Record 2, Main entry term, English
- business account
1, record 2, English, business%20account
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit pénal
- Droit commercial
Record 2, Main entry term, French
- compte d'une entreprise
1, record 2, French, compte%20d%27une%20entreprise
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Les recycleurs] pourraient toujours être en mesure de recycler de l'argent, d'une manière très discrète, en maintenant une façade et en faisant passer des fonds illicites à intervalles réguliers par les comptes de l'entreprise tout en payant les impôts nécessaires pour éviter le soupçon. 1, record 2, French, - compte%20d%27une%20entreprise
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: