TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COMPTE RENDU POSITION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2021-12-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Communications
- General Conduct of Military Operations
Record 1, Main entry term, English
- location report
1, record 1, English, location%20report
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- LOCREP 2, record 1, English, LOCREP
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A report sent by one deployed element to report its location to another. 2, record 1, English, - location%20report
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
location report; LOCREP: designations and definition officially approved by the Army Terminology Panel. 3, record 1, English, - location%20report
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transmissions militaires
- Conduite générale des opérations militaires
Record 1, Main entry term, French
- compte rendu de position
1, record 1, French, compte%20rendu%20de%20position
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- CRP 1, record 1, French, CRP
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rapport transmis par un élément déployé à un autre pour informer ce dernier de sa propre position. 2, record 1, French, - compte%20rendu%20de%20position
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
compte rendu de position; CRP : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre; désignations uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, record 1, French, - compte%20rendu%20de%20position
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-09-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Traffic Control
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 2, Main entry term, English
- position report
1, record 2, English, position%20report
correct, standardized, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- position reporting 2, record 2, English, position%20reporting
correct, standardized
- progress report 3, record 2, English, progress%20report
standardized
- aircraft position report 4, record 2, English, aircraft%20position%20report
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A report over a known location as transmitted by an aircraft. 5, record 2, English, - position%20report
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
position report: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 6, record 2, English, - position%20report
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
position report; position reporting; progress report: terms standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 7, record 2, English, - position%20report
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
- Pilotage et navigation aérienne
Record 2, Main entry term, French
- compte rendu de position
1, record 2, French, compte%20rendu%20de%20position
correct, masculine noun, standardized, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- compte rendu de position d'aéronef 2, record 2, French, compte%20rendu%20de%20position%20d%27a%C3%A9ronef
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Compte rendu transmis par un aéronef à la verticale d'un emplacement connu. 3, record 2, French, - compte%20rendu%20de%20position
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
compte rendu de position : terme normalisé par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne et uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) et par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 4, record 2, French, - compte%20rendu%20de%20position
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Control de tránsito aéreo
- Pilotaje y navegación aérea
Record 2, Main entry term, Spanish
- informe de posición
1, record 2, Spanish, informe%20de%20posici%C3%B3n
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
informe de posición: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 2, Spanish, - informe%20de%20posici%C3%B3n
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 3, Main entry term, English
- fix posting 1, record 3, English, fix%20posting
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- compte rendu de position
1, record 3, French, compte%20rendu%20de%20position
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: