TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COMPTOIR LIBRE-SERVICE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- self-serve kiosk
1, record 1, English, self%2Dserve%20kiosk
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- self-service kiosk 2, record 1, English, self%2Dservice%20kiosk
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- kiosque libre-service
1, record 1, French, kiosque%20libre%2Dservice
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- comptoir libre-service 2, record 1, French, comptoir%20libre%2Dservice
correct, masculine noun
- borne libre-service 3, record 1, French, borne%20libre%2Dservice
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Merchandising Techniques
Record 2, Main entry term, English
- self-service display case
1, record 2, English, self%2Dservice%20display%20case
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An open display case of one or more shelves so designed to allow customers to serve themselves without the help of store attendants. 2, record 2, English, - self%2Dservice%20display%20case
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Techniques marchandes
Record 2, Main entry term, French
- comptoir libre service
1, record 2, French, comptoir%20libre%20service
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- vitrine libre service 2, record 2, French, vitrine%20libre%20service
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Meuble-vitrine permettant aux clients de se servir eux-mêmes sans l'aide du personnel du magasin. 3, record 2, French, - comptoir%20libre%20service
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le service [des] meubles-vitrines peut être effectué par le personnel ou laissé à la clientèle (vitrines libre service). Elles doivent alors être munies de glaces basses permettant le service. 2, record 2, French, - comptoir%20libre%20service
Record 2, Key term(s)
- comptoir libre-service
- vitrine libre-service
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-03-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 3, Main entry term, English
- alternate service centre
1, record 3, English, alternate%20service%20centre
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- alternate service centres
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 3, Main entry term, French
- comptoir libre-service
1, record 3, French, comptoir%20libre%2Dservice
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans la même veine que les Centres de ressources humaines du Canada, les Centres de ressources humaines locaux, etc. 2, record 3, French, - comptoir%20libre%2Dservice
Record 3, Key term(s)
- comptoirs libre-service
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: