TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONGE AUTORISE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2021-02-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collective Agreements and Bargaining
- Remuneration (Personnel Management)
Record 1, Main entry term, English
- leave of absence
1, record 1, English, leave%20of%20absence
correct
Record 1, Abbreviations, English
- LOA 2, record 1, English, LOA
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This package provides you with important information needed when considering taking a leave of absence from the federal public service ... 3, record 1, English, - leave%20of%20absence
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conventions collectives et négociations
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 1, Main entry term, French
- congé autorisé
1, record 1, French, cong%C3%A9%20autoris%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- CA 2, record 1, French, CA
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La présente trousse contient des renseignements importants qui vous seront utiles si vous songez à prendre un congé autorisé de la fonction publique fédérale. 3, record 1, French, - cong%C3%A9%20autoris%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-12-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Medical and Dental Services (Military)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Patient Pass
1, record 2, English, Patient%20Pass
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
DND 829: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 2, English, - Patient%20Pass
Record 2, Key term(s)
- DND829
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Service de santé et service dentaire (Militaire)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Congé autorisé
1, record 2, French, Cong%C3%A9%20autoris%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
DND 829 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 2, French, - Cong%C3%A9%20autoris%C3%A9
Record 2, Key term(s)
- DND829
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2011-08-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
- Collective Agreements and Bargaining
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 3, Main entry term, English
- leave of absence
1, record 3, English, leave%20of%20absence
correct
Record 3, Abbreviations, English
- LOA 2, record 3, English, LOA
see observation
Record 3, Synonyms, English
- leave 3, record 3, English, leave
correct, noun
- absence with leave 4, record 3, English, absence%20with%20leave
correct
- authorized leave 5, record 3, English, authorized%20leave
correct
- authorized absence 5, record 3, English, authorized%20absence
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A period of time that one is to be away from his/her primary job, while maintaining the status of employee. 2, record 3, English, - leave%20of%20absence
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
leave of absence; LOA: term and abbreviation used at the Atomic Energy Control Board. 6, record 3, English, - leave%20of%20absence
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
- Conventions collectives et négociations
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- absence autorisée
1, record 3, French, absence%20autoris%C3%A9e
correct, see observation, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- congé autorisé 2, record 3, French, cong%C3%A9%20autoris%C3%A9
correct, masculine noun
- congé 3, record 3, French, cong%C3%A9
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Absence pour laquelle un employé a obtenu une autorisation préalable de la part de son employeur. 4, record 3, French, - absence%20autoris%C3%A9e
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
absence autorisée : terme utilisé à la Commission de contrôle de l'énergie atomique. 5, record 3, French, - absence%20autoris%C3%A9e
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Prácticas y condiciones de trabajo
- Convenios colectivos y negociaciones
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Record 3, Main entry term, Spanish
- permiso para ausentarse
1, record 3, Spanish, permiso%20para%20ausentarse
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- licencia 1, record 3, Spanish, licencia
feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2008-01-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Working Practices and Conditions
- Collective Agreements and Bargaining
Record 4, Main entry term, English
- on leave of absence
1, record 4, English, on%20leave%20of%20absence
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Régimes et conditions de travail
- Conventions collectives et négociations
Record 4, Main entry term, French
- en congé
1, record 4, French, en%20cong%C3%A9
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- en congé autorisé 1, record 4, French, en%20cong%C3%A9%20autoris%C3%A9
correct
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: