TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CONTROLE INSTITUTIONNEL [3 records]
Record 1 - external organization data 1994-10-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mining Operations
- Radioactive Ores (Mining)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- institutional control
1, record 1, English, institutional%20control
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
control over an abandoned site by an authority or public institution for the purpose of ensuring the continued effectiveness of measures taken by a licensee in decommissioning the site; the control may be active (monitoring, maintenance, remedial action) or passive (land-use controls, records, landmarking, fencing). 2, record 1, English, - institutional%20control
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Exploitation minière
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- surveillance institutionnelle
1, record 1, French, surveillance%20institutionnelle
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- contrôle institutionnel 2, record 1, French, contr%C3%B4le%20institutionnel
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
surveillance de tout site abandonné par une autorité ou une institution publique dans le but d'assurer l'efficacité constante des mesures prises par le titulaire de permis qui a abandonné le site; la surveillance peut être active (contrôle, maintenance, mesure corrective) ou passive (réglementation de l'utilisation du sol, dossiers, signalisation, clôtures). 1, record 1, French, - surveillance%20institutionnelle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-10-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Social Organization
- Social Services and Social Work
Record 2, Main entry term, English
- institutional control
1, record 2, English, institutional%20control
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
social control through institutions. 2, record 2, English, - institutional%20control
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organisation sociale
- Services sociaux et travail social
Record 2, Main entry term, French
- contrôle institutionnel
1, record 2, French, contr%C3%B4le%20institutionnel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Contrôle qu'exercent les dirigeants, les administrateurs,le personnel et les résidents d'un établissement d'hébergement sur les personnes nouvellement admises pour les amener à adopter des comportements considérés comme souhaitables. 1, record 2, French, - contr%C3%B4le%20institutionnel
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-10-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Social Organization
Record 3, Main entry term, English
- institutional control
1, record 3, English, institutional%20control
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organisation sociale
Record 3, Main entry term, French
- contrôle institutionnel
1, record 3, French, contr%C3%B4le%20institutionnel
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Contrôle résultant de certaines pratiques institutionnalisées comme la prière, les cérémonies, les célébrations. 1, record 3, French, - contr%C3%B4le%20institutionnel
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Quand le contrôle exercé est très sévère, on emploie quelquefois l'expression d'institution totale (Goffman, 1960). 1, record 3, French, - contr%C3%B4le%20institutionnel
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: