TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COPIE TRAVAIL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2005-10-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cinematography
Record 1, Main entry term, English
- work print
1, record 1, English, work%20print
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- working print 2, record 1, English, working%20print
correct
- cutting copy 3, record 1, English, cutting%20copy
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The print used during production. 4, record 1, English, - work%20print
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Both the visual portion and the sound track of various scenes are cut to the actual lengths to be used in the finished production. 4, record 1, English, - work%20print
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cinématographie
Record 1, Main entry term, French
- copie de travail
1, record 1, French, copie%20de%20travail
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Résultat du premier montage du film en partant des rushes et montrant la structure définitive du film. 2, record 1, French, - copie%20de%20travail
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-05-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- IT Security
- Micrographics
Record 2, Main entry term, English
- work copy
1, record 2, English, work%20copy
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
This standard deals with the storage conditions, storage facilities and handling and inspection procedures for processed safety photographic film in roll, strip, card or sheet form, regardless of size. This includes all types of photographic films. High-use films or work copies are not included in this standard. 1, record 2, English, - work%20copy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Sécurité des TI
- Micrographie
Record 2, Main entry term, French
- copie de travail
1, record 2, French, copie%20de%20travail
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cette norme a trait aux conditions et installations d'entrepose ainsi qu'aux méthodes de traitement et d'inspection concernant les films de sécurité développés, en rouleau, en bande, en cartouche ou en feuille, quel qu'en soit le format. Cela inclut tous les types de pellicules photographiques. Les films à grande utilisation et les copies de travail ne font pas l'objet de cette norme. 1, record 2, French, - copie%20de%20travail
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-11-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
Record 3, Main entry term, English
- working copy
1, record 3, English, working%20copy
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 3, Main entry term, French
- copie de travail
1, record 3, French, copie%20de%20travail
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: