TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COUPE-TIGE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2004-12-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
- Mining Equipment and Tools
Record 1, Main entry term, English
- cutter
1, record 1, English, cutter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
Record 1, Main entry term, French
- coupe-tige
1, record 1, French, coupe%2Dtige
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Outil de repêchage. 1, record 1, French, - coupe%2Dtige
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo para extracción de petróleo y gas natural
- Equipo y herramientas (Explotación minera)
Record 1, Main entry term, Spanish
- cortadora
1, record 1, Spanish, cortadora
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-11-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
- Oil Drilling
Record 2, Main entry term, English
- drill-pipe cutter
1, record 2, English, drill%2Dpipe%20cutter
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- drillpipe cutter 2, record 2, English, drillpipe%20cutter
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A tool to cut drill pipe that is stuck in the hole. 1, record 2, English, - drill%2Dpipe%20cutter
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cutting the pipe, allows some of it to be withdrawn. There are models for cutting from the outside (external) and from the inside (internal). 1, record 2, English, - drill%2Dpipe%20cutter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
- Forage des puits de pétrole
Record 2, Main entry term, French
- coupe-tige
1, record 2, French, coupe%2Dtige
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-03-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Machinery
Record 3, Main entry term, English
- rod breaking machine 1, record 3, English, rod%20breaking%20machine
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Machines
Record 3, Main entry term, French
- coupe-tige
1, record 3, French, coupe%2Dtige
proposal, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: