TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COURS RECYCLAGE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Training of Personnel
Record 1, Main entry term, English
- retraining course
1, record 1, English, retraining%20course
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- upgrading course 1, record 1, English, upgrading%20course
correct
- reorientation course 2, record 1, English, reorientation%20course
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 1, Main entry term, French
- cours de recyclage
1, record 1, French, cours%20de%20recyclage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Cours suivant lequel une] formation complémentaire ou entièrement nouvelle est offerte à un employé pour lui permettre de se réorienter vers d'autres fonctions. 2, record 1, French, - cours%20de%20recyclage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-10-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Continuing Education
Record 2, Main entry term, English
- refresher course
1, record 2, English, refresher%20course
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A classroom or correspondence course for persons already engaged in a particular occupation, for the purpose of reviewing basic studies or mastering new material applicable to their work. 2, record 2, English, - refresher%20course
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Éducation permanente
Record 2, Main entry term, French
- cours de recyclage
1, record 2, French, cours%20de%20recyclage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cours qui permet d'actualiser des connaissances ou des techniques. (ex. : recyclage en mathématiques des professeurs), ou de remédier à une insuffisance constatée dans la formation initiale. 2, record 2, French, - cours%20de%20recyclage
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Educación permanente
Record 2, Main entry term, Spanish
- curso de actualización de conocimientos
1, record 2, Spanish, curso%20de%20actualizaci%C3%B3n%20de%20conocimientos
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- curso de reciclaje 1, record 2, Spanish, curso%20de%20reciclaje
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-01-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Continuing Education
Record 3, Main entry term, English
- refresher education
1, record 3, English, refresher%20education
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- refresher training 2, record 3, English, refresher%20training
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Activities intended to revise and renew previously learnt attitudes, knowledge and skill patterns, which have deteriorated through disuse. It normally includes an element of updating. 1, record 3, English, - refresher%20education
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Refresher education; refresher training: reproduced from Terminology of Adult Education with the permission of the International Bureau of Education. 3, record 3, English, - refresher%20education
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éducation permanente
Record 3, Main entry term, French
- recyclage
1, record 3, French, recyclage
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Formation ayant pour but de corriger et de renouveler des attitudes, des connaissances et des compétences acquises qui, avec le temps, se sont détériorées. Normalement elle inclut une composante de mise à jour. 2, record 3, French, - recyclage
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Recyclage : reproduit de Terminologie de l'éducation des adultes avec la permission du Bureau international d'éducation. 3, record 3, French, - recyclage
Record 3, Key term(s)
- réentraînement professionnel
- cours de recyclage
- cours de rattrapage
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Educación permanente
Record 3, Main entry term, Spanish
- perfeccionamiento
1, record 3, Spanish, perfeccionamiento
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Proceso educativo destinado a la revisión y renovación de conocimientos, actitudes y habilidades previamente adquiridas. 1, record 3, Spanish, - perfeccionamiento
Record 4 - internal organization data 1999-03-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
Record 4, Main entry term, English
- conversion course
1, record 4, English, conversion%20course
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- retraining course 1, record 4, English, retraining%20course
correct
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
Record 4, Main entry term, French
- cours de recyclage
1, record 4, French, cours%20de%20recyclage
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- cours de mise à jour 1, record 4, French, cours%20de%20mise%20%C3%A0%20jour
masculine noun
- cours de perfectionnement 1, record 4, French, cours%20de%20perfectionnement
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le recyclage est une opération qui, lorsque les circonstances l'exigent, permet d'actualiser des connaissances ou des techniques (ex. : recyclage en mathématiques des professeurs), ou de remédier à une insuffisance constatée dans la formation initiale. 2, record 4, French, - cours%20de%20recyclage
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: