TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

All the layers laying above the unweathered rock.  2, record 1, English, - soil%20mantle

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

soil mantle: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  3, record 1, English, - soil%20mantle

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Partie superficielle de la lithosphère transformée par les actions physiques, chimiques et biologiques en structure organisée complexe, tridimensionnelle et évolutive, qui porte la végétation.  2, record 1, French, - couverture%20p%C3%A9dologique

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les facteurs de différenciation de la couverture pédologique sont : 1) les formations superficielles et le matériau dans lesquels la pédogenèse se développe, 2) le relief et la géomorphologie, 3) la végétation, la faune et les diverses actions de l'homme sur elle, 4) l'énergie apportée au système principalement par : le soleil (chaleur), la terre (la gravité) et l'atmosphère [...] 5) la durée d'évolution. En fonction du temps, et de ces facteurs se différencient les horizons qui vont intervenir dans l'évolution de la couverture pédologique [...]  3, record 1, French, - couverture%20p%C3%A9dologique

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

couverture pédologique : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  4, record 1, French, - couverture%20p%C3%A9dologique

Record 1,  Textual support,  Spanish