TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CRIQUE FATIGUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1991-06-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Deterioration of Metals
- Aircraft Airframe
Record 1, Main entry term, English
- fatigue crack
1, record 1, English, fatigue%20crack
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ICAO C-82-AN/69-III, p. 5 1, record 1, English, - fatigue%20crack
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
a fracture starting from a nucleus where there is an abnormal concentration of cyclic stress and propagating through the metal. 2, record 1, English, - fatigue%20crack
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Altération des métaux
- Cellule d'aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- crique de fatigue
1, record 1, French, crique%20de%20fatigue
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fissure par fatigue 2, record 1, French, fissure%20par%20fatigue
correct, feminine noun
- fissure de fatigue 3, record 1, French, fissure%20de%20fatigue
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] découverte d'un plus grand nombre de criques de fatigue dans les cellules [d'avions]. 4, record 1, French, - crique%20de%20fatigue
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(aéronautique) ICAO C-50-AN/45, p. 161. 5, record 1, French, - crique%20de%20fatigue
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
crique : fissure superficielle dans une pièce métallique [...] 6, record 1, French, - crique%20de%20fatigue
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 2, Main entry term, English
- fatigue fissure 1, record 2, English, fatigue%20fissure
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 2, Main entry term, French
- crique de fatigue 1, record 2, French, crique%20de%20fatigue
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: