TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DECATIONNE [2 records]

Record 1 1981-01-26

English

Subject field(s)
  • Chemistry
CONT

With this series regeneration technique, the carboxylic resin being regenerated with the excess acid from the cation exchanger, it is possible to achieve an overall regeneration efficiency close to 100%, so that the cost per unit volume of decationized water is substantially lower ...

French

Domaine(s)
  • Chimie
CONT

Cette technique de régénération en série permet en régénérant la résine carboxylique avec l'excès d'acide sortant de l'échangeur de cations d'obtenir un rendement global de régénération voisin de 100 % et, de ce fait, d'obtenir un prix de revient du mètre cube d'eau décationnée nettement inférieur [...]

Spanish

Save record 1

Record 2 1981-01-26

English

Subject field(s)
  • Electrochemistry
  • Electrometallurgy
  • Water Treatment (Water Supply)
  • Wastewater Treatment
OBS

In the case of total deionisation including cation and anion exchange, two sets ... of the equipment will be placed in series, with a postfilter for protection at the cation exchange outlet, an intermediate tank and a recirculating pump for the cation-free water.

French

Domaine(s)
  • Électrochimie
  • Électrométallurgie
  • Traitement des eaux
  • Traitement des eaux usées
CONT

Dans le cas d'une déminéralisation totale comportant un échange de cations et d'anions on placera en série deux ensembles [...] avec installation d'un post-filtre de sécurité à la sortie de l'échangeur de cation, et d'un bac et d'une pompe de reprise de liquide décationné.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: