TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DECOR PETIT FEU [2 records]
Record 1 - internal organization data 1994-09-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Metal Coating of Ceramic Articles
Record 1, Main entry term, English
- overglaze decoration
1, record 1, English, overglaze%20decoration
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- overglaze 2, record 1, English, overglaze
correct
- on-glaze decoration 3, record 1, English, on%2Dglaze%20decoration
correct
- on-glaze 4, record 1, English, on%2Dglaze
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A ceramic or metallic decoration applied and fired on the previously glazed surface of ceramic ware. 5, record 1, English, - overglaze%20decoration
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Métallisation d'objets céramiques
Record 1, Main entry term, French
- décor de petit feu
1, record 1, French, d%C3%A9cor%20de%20petit%20feu
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- décor sur glaçure 2, record 1, French, d%C3%A9cor%20sur%20gla%C3%A7ure
correct, masculine noun
- décor sur couverte 3, record 1, French, d%C3%A9cor%20sur%20couverte
correct, masculine noun
- décor sur émail 4, record 1, French, d%C3%A9cor%20sur%20%C3%A9mail
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le décor sur émail doit être fait sur la couche d'émail opaque, blanc ou de ton très clair qui recouvrira la pièce. Un décor ne peut être fait que sur un émail opaque car les émaux transparents coulent souvent sur les surfaces verticales, entraînant avec eux les couleurs qu'ils supportent. 5, record 1, French, - d%C3%A9cor%20de%20petit%20feu
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-11-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Clay and Clay Products (Ceramics)
Record 2, Main entry term, English
- decoration on glaze 1, record 2, English, decoration%20on%20glaze
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Terres et glaçures (Ind. de la céramique)
Record 2, Main entry term, French
- décor sur glaçure et sur couverture
1, record 2, French, d%C3%A9cor%20sur%20gla%C3%A7ure%20et%20sur%20couverture
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- décor de feu de moufle 1, record 2, French, d%C3%A9cor%20de%20feu%20de%20moufle
masculine noun
- décor de feu de peinture 1, record 2, French, d%C3%A9cor%20de%20feu%20de%20peinture
masculine noun
- décor de petit feu 1, record 2, French, d%C3%A9cor%20de%20petit%20feu
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: