TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEFAVORISE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2001-11-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economics
- Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- economically disadvantaged
1, record 1, English, economically%20disadvantaged
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- economically distressed 2, record 1, English, economically%20distressed
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Help is directed to all Canadians in the form of health programs, to seniors in the form of pensions and to those in need through programs of assistance to the economically and socially disadvantaged. 1, record 1, English, - economically%20disadvantaged
Record 1, Key term(s)
- economically underprivileged person
- economically underprivileged
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économique
- Phraséologie
Record 1, Main entry term, French
- démuni sur le plan économique
1, record 1, French, d%C3%A9muni%20sur%20le%20plan%20%C3%A9conomique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- défavorisé sur le plan économique 2, record 1, French, d%C3%A9favoris%C3%A9%20sur%20le%20plan%20%C3%A9conomique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'aide est offerte aux Canadiens sous forme de programmes de santé, aux personnes âgées sous forme de pensions, ainsi qu'aux plus démunis sur le plan économique et social sous forme d'aide sociale. 1, record 1, French, - d%C3%A9muni%20sur%20le%20plan%20%C3%A9conomique
Record 1, Key term(s)
- personne économiquement défavorisée
- défavorisé
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Economía
- Fraseología
Record 1, Main entry term, Spanish
- económicamente desfavorecido
1, record 1, Spanish, econ%C3%B3micamente%20desfavorecido
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- desfavorecido económicamente 2, record 1, Spanish, desfavorecido%20econ%C3%B3micamente
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-11-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- disadvantaged
1, record 2, English, disadvantaged
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- défavorisé
1, record 2, French, d%C3%A9favoris%C3%A9
correct, adjective
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1988-02-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Social Problems
- Social Services and Social Work
Record 3, Main entry term, English
- underprivileged youth 1, record 3, English, underprivileged%20youth
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
underprivileged: deprived of fundamental social rights and security through poverty, discrimination, etc. 2, record 3, English, - underprivileged%20youth
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Problèmes sociaux
- Services sociaux et travail social
Record 3, Main entry term, French
- déshérité
1, record 3, French, d%C3%A9sh%C3%A9rit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- déshéritée 2, record 3, French, d%C3%A9sh%C3%A9rit%C3%A9e
correct, feminine noun
- défavorisé 3, record 3, French, d%C3%A9favoris%C3%A9
masculine noun
- défavorisée 4, record 3, French, d%C3%A9favoris%C3%A9e
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
i.e. the underprivileged les déshérités (de la société, du pays, de la nation) (Deak); qui ne jouit pas des privilèges et droits normaux en raison de sa situation inférieure (CP); les jeunes déshérités du sort (Vocabulaire anglais-français de termes relatifs à la délinquance juvénile, Centre de terminologie juin 1965) 3, record 3, French, - d%C3%A9sh%C3%A9rit%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-09-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Sociology (General)
Record 4, Main entry term, English
- underdog
1, record 4, English, underdog
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
a person who is handicapped or at a disadvantage because of injustice, discrimination, etc. 2, record 4, English, - underdog
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Sociologie (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- défavorisé
1, record 4, French, d%C3%A9favoris%C3%A9
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- défavorisé social 1, record 4, French, d%C3%A9favoris%C3%A9%20social
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Personne de faible revenu socialement défavorisée. 1, record 4, French, - d%C3%A9favoris%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Urban Studies
- Sociology
Record 5, Main entry term, English
- slow-growth 1, record 5, English, slow%2Dgrowth
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
1. Try special area 1, record 5, English, - slow%2Dgrowth
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Urbanisme
- Sociologie
Record 5, Main entry term, French
- défavorisé 1, record 5, French, d%C3%A9favoris%C3%A9
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: