TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEGAZE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-09-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Shipbuilding
- Water Transport
Record 1, Main entry term, English
- gas free
1, record 1, English, gas%20free
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Constructions navales
- Transport par eau
Record 1, Main entry term, French
- exempt de gaz
1, record 1, French, exempt%20de%20gaz
correct, adjective, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dégazé 2, record 1, French, d%C3%A9gaz%C3%A9
correct, adjective, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
exempt de gaz; dégazé : termes uniformisés par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 3, record 1, French, - exempt%20de%20gaz
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
- Water Treatment (Water Supply)
Record 2, Main entry term, English
- degassed
1, record 2, English, degassed
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Plant comprising a strongly-acid cation exchanger and a weakly-basic anion exchanger. This system consists of an apparatus containing a strongly-acid cation exchanger regenerated with a strong acid; it operates in series with an apparatus containing a weakly-basic anion exchanger. The demineralized water is then either delivered directly to its point of use (if the carbonic acid is not harmful) or is degassed. 1, record 2, English, - degassed
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
- Traitement des eaux
Record 2, Main entry term, French
- dégazé
1, record 2, French, d%C3%A9gaz%C3%A9
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Installation comportant un échangeur de cations fortement acide et un échangeur d'anions faiblement basique. Ce système comprend un appareil chargé d'échangeur de cations fortement acide, régénéré par un acide fort, et fonctionne en série avec un appareil chargé d'échangeur d'anions faiblement basique. L'eau déminéralisée est ensuite, soit envoyée directement à l'utilisation (si l'acide carbonique n'est pas nuisible), soit dégazée. 1, record 2, French, - d%C3%A9gaz%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: