TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEMOULEUR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-06-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Breadmaking
Record 1, Main entry term, English
- depanner
1, record 1, English, depanner
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... each loaf must be loosened from its pan; this is done by a jet of air directed down one side of the loaf. Next, loaves must be removed from their pans. This was a hot chore that no one wanted in the days of baking by hand. In the ... bakery, it's done via machine by a depanner that clamps onto 20 pans at a time and tips them over, dropping the loaves onto a traveling belt. 2, record 1, English, - depanner
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Boulangerie
Record 1, Main entry term, French
- démouleur
1, record 1, French, d%C3%A9mouleur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- démouleuse 2, record 1, French, d%C3%A9mouleuse
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-01-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Concrete Facilities and Equipment
- Plastics Industry
Record 2, Main entry term, English
- mould stripper
1, record 2, English, mould%20stripper
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Concrete products manufacturing. 1, record 2, English, - mould%20stripper
Record 2, Key term(s)
- mold stripper
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Outillage et installations (Bétonnage)
- Industrie des plastiques
Record 2, Main entry term, French
- démouleur
1, record 2, French, d%C3%A9mouleur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- démouleuse 1, record 2, French, d%C3%A9mouleuse
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fabrication de produits de béton. 1, record 2, French, - d%C3%A9mouleur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: