TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEREGLAGE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Drying Equipment (Air Cond. and Heating)
- Scientific Research Equipment
- Industrial Tools and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- missetting
1, record 1, English, missetting
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - missetting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Étuves et séchoirs (Cond. de l'air et chauffage)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Outillage industriel
Record 1, Main entry term, French
- déréglage
1, record 1, French, d%C3%A9r%C3%A9glage
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - d%C3%A9r%C3%A9glage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-05-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Thermodynamics
Record 2, Main entry term, English
- decalibration
1, record 2, English, decalibration
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... the process of unintentionally altering the physical makeup of the thermocouple wire so that it no longer corresponds to the NBS polynomial within specified limits. 1, record 2, English, - decalibration
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Thermodynamique
Record 2, Main entry term, French
- déréglage
1, record 2, French, d%C3%A9r%C3%A9glage
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
dégradation involontaire des caractéristiques physiques d'un fil thermocouple, au point qu'elles ne sont plus conformes aux limites prescrites par le polynôme NBS. 1, record 2, French, - d%C3%A9r%C3%A9glage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Motors (Machinery)
Record 3, Main entry term, English
- missmarch 1, record 3, English, missmarch
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Moteurs mécaniques
Record 3, Main entry term, French
- déréglage
1, record 3, French, d%C3%A9r%C3%A9glage
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Air Transport
Record 4, Main entry term, English
- derangement 1, record 4, English, derangement
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
... locking devices as will prevent the accidental separation or derangement of any of the components 1, record 4, English, - derangement
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 4, Main entry term, French
- déréglage
1, record 4, French, d%C3%A9r%C3%A9glage
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[...] de façon à empêcher toute séparation ou tout déréglage. 1, record 4, French, - d%C3%A9r%C3%A9glage
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Assembly Mechanics
Record 5, Main entry term, English
- misadjustment 1, record 5, English, misadjustment
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Mécanique d'ajustage
Record 5, Main entry term, French
- déréglage 1, record 5, French, d%C3%A9r%C3%A9glage
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: