TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DISPOSITIF ENSOUPLAGE [2 records]

Record 1 2016-11-30

English

Subject field(s)
  • Textile Weaving (Textile Industries)
  • Tools and Equipment (Textile Industries)
DEF

Device on the beaming machine for winding the warp onto weaver's beams.

OBS

beaming device: term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Tissage (Industries du textile)
  • Outillage et équipement (Industries du textile)
DEF

Dispositif de l'ensoupleuse destiné à enrouler la chaîne sur des ensouples de tissage.

OBS

dispositif d'ensouplage : term and définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 1

Record 2 1994-03-19

English

Subject field(s)
  • Textile Weaving (Textile Industries)
  • Tools and Equipment (Textile Industries)
DEF

Device on the cone sectional or sectional warping machine for winding the warp in full width from the warping drum or reel.

OBS

beaming device: Term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Tissage (Industries du textile)
  • Outillage et équipement (Industries du textile)
DEF

Dispositif sur l'ourdissoir sectionnel à cône (ou à dispositifs latéraux) permettant d'enrouler en pleine largeur la chaîne provenant du tambour ou du rouleau d'ourdissoir.

OBS

dispositif d'ensouplage;dispositif de pliage : Termes et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: