TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EAU RINCAGE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2013-03-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Record 1, Main entry term, English
- flush water 1, record 1, English, flush%20water
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Record 1, Main entry term, French
- eau de rinçage
1, record 1, French, eau%20de%20rin%C3%A7age
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-09-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
Record 2, Main entry term, English
- rinse water
1, record 2, English, rinse%20water
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 2, English, - rinse%20water
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
Record 2, Main entry term, French
- eau de rinçage
1, record 2, French, eau%20de%20rin%C3%A7age
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 2, French, - eau%20de%20rin%C3%A7age
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-09-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Coal Preparation
Record 3, Main entry term, English
- rinsing water
1, record 3, English, rinsing%20water
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- spray water 1, record 3, English, spray%20water
see observation
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Water used to remove fine particles from larger sizes [N°. 3.4-21]. 2, record 3, English, - rinsing%20water
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
spray water: [deprecated]. 2, record 3, English, - rinsing%20water
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Préparation des charbons
Record 3, Main entry term, French
- eau de rinçage
1, record 3, French, eau%20de%20rin%C3%A7age
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- eau d'arrosage 2, record 3, French, eau%20d%27arrosage
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Eau employée pour enlever les fines particules des calibres plus gros [n° 3.4-21]. 1, record 3, French, - eau%20de%20rin%C3%A7age
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1984-08-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Nuclear Science and Technology
Record 4, Main entry term, English
- flushing water
1, record 4, English, flushing%20water
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The high pressure water used to flush contaminated water from equipment and to replace it with clean de-aerated water. 1, record 4, English, - flushing%20water
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Sciences et techniques nucléaires
Record 4, Main entry term, French
- eau de rinçage 1, record 4, French, eau%20de%20rin%C3%A7age
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Le rinçage consiste à évacuer à l'égout la solution résultant des réactions de réactivation et l'excès de régénérant qui se trouvent dans les échangeurs, en fin de régénération. 2, record 4, French, - eau%20de%20rin%C3%A7age
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: