TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EAU SAVONNEUSE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-06-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Textiles: Preparation and Processing
- Laundry Work
Record 1, Main entry term, English
- suds
1, record 1, English, suds
correct, noun, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- soapsuds 1, record 1, English, soapsuds
correct, noun, plural
- soap suds 2, record 1, English, soap%20suds
correct, noun, plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Soapy water. 1, record 1, English, - suds
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... it is hard to get soap suds from soap or detergents in hard water. 2, record 1, English, - suds
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
- Blanchissage
Record 1, Main entry term, French
- eau savonneuse
1, record 1, French, eau%20savonneuse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- lessive savonneuse 2, record 1, French, lessive%20savonneuse
correct, feminine noun
- lessive de savon 3, record 1, French, lessive%20de%20savon
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Savonneux, -euse [...] Qui contient du savon. 2, record 1, French, - eau%20savonneuse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- soapy water 1, record 2, English, soapy%20water
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Part of plant for the treatment of soapy water and effluents containing copper pyrophosphates and acids. 1, record 2, English, - soapy%20water
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- eau savonneuse
1, record 2, French, eau%20savonneuse
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Vue partielle sur les installations de traitement d'eaux savonneuses, d'eaux de pyrophosphates de cuivre et d'eaux acides. 1, record 2, French, - eau%20savonneuse
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: