TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ECOLE DEBUT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-11-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Military Training
Record 1, Main entry term, English
- primary flying school
1, record 1, English, primary%20flying%20school
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- elementary flying school 1, record 1, English, elementary%20flying%20school
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
- Instruction du personnel militaire
Record 1, Main entry term, French
- école élémentaire de pilotage
1, record 1, French, %C3%A9cole%20%C3%A9l%C3%A9mentaire%20de%20pilotage
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- école du début 2, record 1, French, %C3%A9cole%20du%20d%C3%A9but
correct, feminine noun, France
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La méthode appliquée par l'armée de l'air française depuis 1980 distingue trois phases : l'école du début, assurée en 20 heures sur un avion à pistons conçu pour l'apprentissage des manœuvres classiques; l'entraînement au premier degré, qui s'effectue en 135 heures sur un appareil subsonique (Fouga Magister) dont la conduite se rapproche des appareils en service; l'école de perfectionnement, ultime étape avant le brevet de pilote militaire, qui est menée en 120 heures sur une machine (Alphajet) dont les équipements et les performances s'apparentent à ceux des avions de combat d'aujourd'hui. 2, record 1, French, - %C3%A9cole%20%C3%A9l%C3%A9mentaire%20de%20pilotage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-11-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 2, Main entry term, English
- elementary flight training school 1, record 2, English, elementary%20flight%20training%20school
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 2, Main entry term, French
- école de début
1, record 2, French, %C3%A9cole%20de%20d%C3%A9but
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Nous allons résumer, avant de les analyser, et dans l'ordre où elles doivent se faire, pour que le virage soit correct, les manœuvres successives pour l'exécution d'un virage en école de début. 2, record 2, French, - %C3%A9cole%20de%20d%C3%A9but
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: