TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ELECTRODE SYNTHETIQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2000-02-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Arc Welding
- Facilities and Equipment (Metal Joining)
Record 1, Main entry term, English
- synthetic electrode
1, record 1, English, synthetic%20electrode
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Synthetic electrode with high recovery (160%)- rutil coating for overlaying and welding high strength steels with each other and with stainess steels. Also recommended for buffer layers before hardfacing. Highly resistant against cracks. Soft fusion, less spatters, self releasing slag. 1, record 1, English, - synthetic%20electrode
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Soudage à l'arc
- Équipement pour l'assemblage des métaux
Record 1, Main entry term, French
- électrode de synthèse
1, record 1, French, %C3%A9lectrode%20de%20synth%C3%A8se
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- électrode synthétique 1, record 1, French, %C3%A9lectrode%20synth%C3%A9tique
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Électrode enrobée ou fourrée, dont l'âme est en acier non allié mais qui dépose un métal fortement allié; les éléments d'addition sont apportés en totalité par l'intermédiaire de l'enrobage (ou du «fourrage») sous forme de poudre métalliques. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 1, record 1, French, - %C3%A9lectrode%20de%20synth%C3%A8se
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ne sont pas considérées comme électrodes synthétiques les électrodes dont l'enrobage apporte des éléments d'addition en faible quantité ou pour compenser les pertes à la fusion. 1, record 1, French, - %C3%A9lectrode%20de%20synth%C3%A8se
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
électrode de synthèse; électrode synthétique : termes normalisés par l'Association française de normalisation (AFNOR). 2, record 1, French, - %C3%A9lectrode%20de%20synth%C3%A8se
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: