TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EMPLOI REMUNERATEUR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-09-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Personnel Management (General)
- Social Security and Employment Insurance
Record 1, Main entry term, English
- gainful employment
1, record 1, English, gainful%20employment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- gainful occupation 2, record 1, English, gainful%20occupation
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Employment in a recognized or new and emerging occupation for which persons normally receive in cash or in kind a wage, salary, fee, or profit. 3, record 1, English, - gainful%20employment
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pursue regularly a substantially gainful occupation. 4, record 1, English, - gainful%20employment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 1, Main entry term, French
- emploi lucratif
1, record 1, French, emploi%20lucratif
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- emploi rémunérateur 2, record 1, French, emploi%20r%C3%A9mun%C3%A9rateur
correct, masculine noun
- activité rémunératrice 3, record 1, French, activit%C3%A9%20r%C3%A9mun%C3%A9ratrice
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Emploi dans une profession reconnue ou nouvelle qui est rémunéré habituellement en espèces ou en nature (salaire, traitement, honoraires ou profit). 4, record 1, French, - emploi%20lucratif
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Exercer régulièrement une activité rémunératrice. 3, record 1, French, - emploi%20lucratif
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Remuneración (Gestión del personal)
- Gestión del personal (Generalidades)
- Seguridad social y seguro de desempleo
Record 1, Main entry term, Spanish
- empleo lucrativo
1, record 1, Spanish, empleo%20lucrativo
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- actividad lucrativa 2, record 1, Spanish, actividad%20lucrativa
feminine noun
- actividad remunerada 2, record 1, Spanish, actividad%20remunerada
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-04-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 2, Main entry term, English
- paying job
1, record 2, English, paying%20job
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Appropriate time frames ... By the end of the next ten years (2007) ... unpaid work and lack of paying jobs may be high on the agenda ... 1, record 2, English, - paying%20job
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 2, Main entry term, French
- emploi rémunérateur
1, record 2, French, emploi%20r%C3%A9mun%C3%A9rateur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Calendriers appropriés [...] D'ici la fin des dix prochaines années (d'ici 2007) [...] le travail non rémunéré et le manque d'emplois rémunérateurs pourraient devenir prioritaires [...] 1, record 2, French, - emploi%20r%C3%A9mun%C3%A9rateur
Record 2, Key term(s)
- poste rémunérateur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: