TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ENQUETE JUDICIAIRE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Police
Record 1, Main entry term, English
- criminal investigation
1, record 1, English, criminal%20investigation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- crime investigation 2, record 1, English, crime%20investigation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Goal of Criminal Investigation. A basic objective in the investigation of a crime is the conviction of the perpetrator. [The police] must identify and arrest the perpetrator and discover witnesses and assemble physical evidence capable of substantiating the appropriate charge in court. 1, record 1, English, - criminal%20investigation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Police
Record 1, Main entry term, French
- enquête criminelle
1, record 1, French, enqu%C3%AAte%20criminelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- enquête judiciaire 2, record 1, French, enqu%C3%AAte%20judiciaire
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'enquête criminelle, qui commence au moment où un crime est signalé à la police et qui se termine à la condamnation du coupable, peut être partagée en 3 étapes: l'examen des lieux du crime; la recherche du malfaiteur; la preuve présentée devant la Cour. 2, record 1, French, - enqu%C3%AAte%20criminelle
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Policía
Record 1, Main entry term, Spanish
- investigación penal
1, record 1, Spanish, investigaci%C3%B3n%20penal
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-01-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
Record 2, Main entry term, English
- judicial inquiry
1, record 2, English, judicial%20inquiry
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit judiciaire
Record 2, Main entry term, French
- enquête judiciaire
1, record 2, French, enqu%C3%AAte%20judiciaire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-01-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
Record 3, Main entry term, English
- judicial inquiry
1, record 3, English, judicial%20inquiry
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- legal inquiry 2, record 3, English, legal%20inquiry
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Droit judiciaire
Record 3, Main entry term, French
- enquête judiciaire
1, record 3, French, enqu%C3%AAte%20judiciaire
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: