TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ENTITE PUBLIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-01-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Accounting
- Auditing (Accounting)
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- government entity
1, record 1, English, government%20entity
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
It is understood that this provision does not obligate [GATT] Members to allow government entities of other Members to conduct preshipment inspection activities on their territory. 2, record 1, English, - government%20entity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité publique
- Vérification (Comptabilité)
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- entité publique
1, record 1, French, entit%C3%A9%20publique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- entité du secteur public 2, record 1, French, entit%C3%A9%20du%20secteur%20public
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il est entendu que cette disposition n'oblige pas les Membres [du GATT] à autoriser les entités publiques d'autres Membres à mener des activités d'inspection avant expédition sur leur territoire. 1, record 1, French, - entit%C3%A9%20publique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad pública
- Verificación (Contabilidad)
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- entidad gubernamental
1, record 1, Spanish, entidad%20gubernamental
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Queda entendido que esta disposición no obliga a los Miembros [del GATT] a permitir que las entidades gubernamentales de otros Miembros realicen actividades de inspección previa a la expedición en su territorio. 1, record 1, Spanish, - entidad%20gubernamental
Record 2 - internal organization data 1999-07-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Public Administration
Record 2, Main entry term, English
- government entity
1, record 2, English, government%20entity
correct, generic
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration publique
Record 2, Main entry term, French
- entité gouvernementale
1, record 2, French, entit%C3%A9%20gouvernementale
correct, feminine noun, specific
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le terme «government entity» se traduit le plus souvent par «entité du secteur public» ou «entité publique». Ce terme a un sens plus large et s'applique à tous les organismes relevant du secteur public y compris les municipalités, conseils scolaires, etc. 2, record 2, French, - entit%C3%A9%20gouvernementale
Record 2, Key term(s)
- entité du secteur public
- entité publique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: