TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EQUIPEMENT CENTRALISE CONTROLE SIGNALISATION ALARME INCENDIE [1 record]
Record 1 - internal organization data 1994-12-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fire Warning Devices
Record 1, Main entry term, English
- fire alarm control and indicating equipment
1, record 1, English, fire%20alarm%20control%20and%20indicating%20equipment
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Equipment through which fire detectors may be supplied with power and which a) is used to accept a detection signal and actuate a fire alarm signal; b) is able to pass on the fire detection signal, through fire alarm routing equipment, to the firefighting organization, or to automatic extinguishers; c) is used to monitor automatically the correct functioning of the system. 1, record 1, English, - fire%20alarm%20control%20and%20indicating%20equipment
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO. 2, record 1, English, - fire%20alarm%20control%20and%20indicating%20equipment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Alarme-incendie
Record 1, Main entry term, French
- équipement centralisé de contrôle et de signalisation d'alarme incendie
1, record 1, French, %C3%A9quipement%20centralis%C3%A9%20de%20contr%C3%B4le%20et%20de%20signalisation%20d%27alarme%20incendie
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tableau de signalisation 1, record 1, French, tableau%20de%20signalisation
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Équipement par l'intermédiaire duquel le détecteur d'incendie peut être alimenté en énergie et qui a) est utilisé pour recevoir le signal de détection et pour délivrer un signal d'alarme feu; b) peut transmettre le signal de détection incendie par l'intermédiaire d'un dispositif de transmission de l'alarme feu, par exemple au service de lutte contre l'incendie; c) est utilisé pour contrôler automatiquement que le système fonctionne et signale correctement. 1, record 1, French, - %C3%A9quipement%20centralis%C3%A9%20de%20contr%C3%B4le%20et%20de%20signalisation%20d%27alarme%20incendie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Termes et définition normalisés par l'ISO. 2, record 1, French, - %C3%A9quipement%20centralis%C3%A9%20de%20contr%C3%B4le%20et%20de%20signalisation%20d%27alarme%20incendie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: