TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EQUIPEMENT SIGNALISATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-07-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Signalling (Transportation)
Record 1, Main entry term, English
- signalling equipment
1, record 1, English, signalling%20equipment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Generally the signalling equipment is based around two different periods based on the two signalboxes. Radstock Signalbox has been restored to a 1930s condition and controls equipment of a similar vintage, whilst Frome Mineral Junction Signal Cabin has been taken back to the 1870s and controls a, largely replica, system of 19th century signalling. 1, record 1, English, - signalling%20equipment
Record 1, Key term(s)
- signaling equipment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Signalisation (Transports)
Record 1, Main entry term, French
- équipement de signalisation
1, record 1, French, %C3%A9quipement%20de%20signalisation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lors d'une cérémonie de signature du lancement des travaux à Lyon, SYTRAL (Syndicat Mixte des Transports pour le Rhône et l'Agglomération Lyonnaise) et ALSTOM ont officialisé 3 contrats d'une valeur de 54 millions d'euros portant sur la fourniture de matériel roulant, sur l'infrastructure et sur l'équipement de signalisation destinés au tramway de Lyon. 1, record 1, French, - %C3%A9quipement%20de%20signalisation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Señales (Transporte)
Record 1, Main entry term, Spanish
- equipo de señales
1, record 1, Spanish, equipo%20de%20se%C3%B1ales
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1975-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telephone Facilities
- Telecommunications Facilities
Record 2, Main entry term, English
- signal equipment 1, record 2, English, signal%20equipment
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
- Installations de télécommunications
Record 2, Main entry term, French
- équipement de signalisation 1, record 2, French, %C3%A9quipement%20de%20signalisation
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: