TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ESSAI RESISTANCE ECLATEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 1989-05-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Textiles: Preparation and Processing
- Knitted and Stretch Fabrics
Record 1, Main entry term, English
- ball burst test
1, record 1, English, ball%20burst%20test
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
- Tricot et tissus extensibles
Record 1, Main entry term, French
- essai de résistance à l'éclatement
1, record 1, French, essai%20de%20r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20l%27%C3%A9clatement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Essai de laboratoire permettant de déterminer la résistance à l'éclatement d'un tricot à mailles jetées. 1, record 1, French, - essai%20de%20r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20l%27%C3%A9clatement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-09-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Properties of Paper
Record 2, Main entry term, English
- bursting test
1, record 2, English, bursting%20test
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A measure of the bursting strength of paper with the Cady or Mullen tester. 1, record 2, English, - bursting%20test
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Propriétés des papiers
Record 2, Main entry term, French
- essai de résistance à l'éclatement
1, record 2, French, essai%20de%20r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20l%27%C3%A9clatement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mesure de la résistance à l'éclatement du papier à l'aide d'un appareil Mullen ou Cady. 1, record 2, French, - essai%20de%20r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20l%27%C3%A9clatement
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: