TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ESSORAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1993-11-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Paper Manufacturing Processes
Record 1, Main entry term, English
- dewatering
1, record 1, English, dewatering
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process by which some of the water is removed from the pulp stock, increasing the consistency. 2, record 1, English, - dewatering
Record 1, Key term(s)
- dewatering process
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fabrication du papier
Record 1, Main entry term, French
- essorage
1, record 1, French, essorage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- égouttage 2, record 1, French, %C3%A9gouttage
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Action d'exprimer l'eau de la pâte à papier, augmentant la concentration de celle-ci. L'opération est réalisée par la presse essoreuse ou par le rouleau essoreur. 3, record 1, French, - essorage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le rouleau inférieur de [...] [la presse de transfert] est muni d'une caisse aspirante qui plaque la feuille humide sur le feutre de la première presse et assure ainsi un premier essorage. 1, record 1, French, - essorage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1983-12-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Coal Preparation
Record 2, Main entry term, English
- centrifuging
1, record 2, English, centrifuging
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
De-watering with the aid of centrifugal force. 1, record 2, English, - centrifuging
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Préparation des charbons
Record 2, Main entry term, French
- essorage
1, record 2, French, essorage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Égouttage mécanique à l'aide de la force centrifuge. 1, record 2, French, - essorage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: