TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EVACUATION EAUX [2 records]
Record 1 - internal organization data 2021-10-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
- Sewers and Drainage
- Wastewater Treatment
Record 1, Main entry term, English
- water discharge
1, record 1, English, water%20discharge
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The volume of water that passes a given location within a given period of time. 2, record 1, English, - water%20discharge
Record 1, Key term(s)
- discharge of water
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
- Égouts et drainage
- Traitement des eaux usées
Record 1, Main entry term, French
- évacuation des eaux
1, record 1, French, %C3%A9vacuation%20des%20eaux
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- évacuation d'eau 2, record 1, French, %C3%A9vacuation%20d%27eau
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Mecánica de fluidos e hidráulica (Física)
- Alcantarillas y drenaje
- Tratamiento de aguas residuales
Record 1, Main entry term, Spanish
- evacuación del agua
1, record 1, Spanish, evacuaci%C3%B3n%20del%20agua
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-06-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Airport Runways and Areas
- Road Construction
Record 2, Main entry term, English
- drainage
1, record 2, English, drainage
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
An adequate drainage system for the removal of surface and subsurface water is vital for the safety of aircraft and for the longevity of the pavements. 2, record 2, English, - drainage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
drainage: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 3, record 2, English, - drainage
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pistes et aires d'aéroport
- Construction des voies de circulation
Record 2, Main entry term, French
- drainage
1, record 2, French, drainage
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- écoulement des eaux 2, record 2, French, %C3%A9coulement%20des%20eaux
masculine noun
- évacuation des eaux 3, record 2, French, %C3%A9vacuation%20des%20eaux
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans tous les cas, les profils de travers doivent être aussi plats que possible, mais présenter des pentes suffisantes pour assurer l'écoulement des eaux. 2, record 2, French, - drainage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
drainage : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 4, record 2, French, - drainage
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Pistas y áreas del aeropuerto
- Construcción de carreteras
Record 2, Main entry term, Spanish
- drenaje
1, record 2, Spanish, drenaje
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
drenaje : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 2, Spanish, - drenaje
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: