TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EVALUATION ETAT FONCTIONNEL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-02-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rehabilitation (Medicine)
- Sociology of Old Age
- Sociology of persons with a disability
Record 1, Main entry term, English
- functional assessment
1, record 1, English, functional%20assessment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An objective evaluation of a patient's functional level, including ability to perform activities of daily living, done to prescribe or evaluate rehabilitation measures. 2, record 1, English, - functional%20assessment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Réadaptation (Médecine)
- Sociologie de la vieillesse
- Sociologie des personnes handicapées
Record 1, Main entry term, French
- évaluation des capacités fonctionnelles
1, record 1, French, %C3%A9valuation%20des%20capacit%C3%A9s%20fonctionnelles
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- évaluation de l'état fonctionnel 2, record 1, French, %C3%A9valuation%20de%20l%27%C3%A9tat%20fonctionnel
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans l'évaluation de l'état fonctionnel, l'index représente un positionnement sur une échelle globale issue du regroupement de mesures dans différentes échelles d'évaluation fonctionnelle qui n'ont aucun lien entre elles. 3, record 1, French, - %C3%A9valuation%20des%20capacit%C3%A9s%20fonctionnelles
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
À la suite d'une évaluation des capacités fonctionnelles de la personne accidentée, le conseiller élabore un plan de réadaptation. 4, record 1, French, - %C3%A9valuation%20des%20capacit%C3%A9s%20fonctionnelles
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
état fonctionnel : La capacité d'une personne d'être active et de s'adapter à son environnement, mesurée à la fois objectivement et subjectivement sur un laps de temps donné. 3, record 1, French, - %C3%A9valuation%20des%20capacit%C3%A9s%20fonctionnelles
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: