TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EXCLU [7 records]
Record 1 - internal organization data 2002-09-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Social Services and Social Work
- Drugs and Drug Addiction
Record 1, Main entry term, English
- social cut-up 1, record 1, English, social%20cut%2Dup
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Services sociaux et travail social
- Drogues et toxicomanie
Record 1, Main entry term, French
- rebut de le société
1, record 1, French, rebut%20de%20le%20soci%C3%A9t%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- exclu 1, record 1, French, exclu
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un rebut de la société, ou un exclu pour ceux qui collaborent au parler politiquement correct, ne signifie pas qu'il n'est pas un être humain digne de considération. 1, record 1, French, - rebut%20de%20le%20soci%C3%A9t%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-02-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Handball
Record 2, Main entry term, English
- excluded
1, record 2, English, excluded
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Handball
Record 2, Main entry term, French
- exclu
1, record 2, French, exclu
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Balonmano
Record 2, Main entry term, Spanish
- expulsado
1, record 2, Spanish, expulsado
correct
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-01-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Ecosystems
- Silviculture
Record 3, Main entry term, English
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Cotton tree - Ceiba pentandra (Bombacaceae--baobab family) - important large gray-barked lowland forest giant with palmately compound leaves. Fruits are capsules containing seeds associated with hairs. Often left as lone "shade trees" when forests are cleared. 2, record 3, English, - lone
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Écosystèmes
- Sylviculture
Record 3, Main entry term, French
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un arbre qui pousse isolé en dehors de la forêt, mais sur un sol qui en dépend. 1, record 3, French, - exclu
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-08-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Social Security and Employment Insurance
Record 4, Main entry term, English
- disentitled
1, record 4, English, disentitled
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- cut off 1, record 4, English, cut%20off
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Disentitled: Unemployment Insurance Act, 1985 (with amendments to March 1, 1991). 2, record 4, English, - disentitled
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 4, Main entry term, French
- inadmissible
1, record 4, French, inadmissible
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- exclu 1, record 4, French, exclu
correct
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Inadmissible : Loi sur l'assurance-chômage, 1985 (avec modifications jusqu'au 1er mars 1991). 2, record 4, French, - inadmissible
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1987-05-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 5, Main entry term, English
- disqualified
1, record 5, English, disqualified
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 5, Main entry term, French
- privé de l'exercice de ses droits
1, record 5, French, priv%C3%A9%20de%20l%27exercice%20de%20ses%20droits
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- dégradé 1, record 5, French, d%C3%A9grad%C3%A9
correct
- exclu 1, record 5, French, exclu
correct
- déchu 1, record 5, French, d%C3%A9chu
correct
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1986-06-02
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Translation
Record 6, Main entry term, English
- expelled 1, record 6, English, expelled
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Traduction
Record 6, Main entry term, French
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1984-07-10
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
Record 7, Main entry term, English
- shut out
1, record 7, English, shut%20out
correct, adjective
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Arriving at a betting window after wagering has closed. 1, record 7, English, - shut%20out
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
Record 7, Main entry term, French
- blanchi
1, record 7, French, blanchi
correct
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- exclu 1, record 7, French, exclu
correct
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Tout parieur qui arrive trop tard aux guichets pour y faire ses mises est blanchi, ou exclu. 1, record 7, French, - blanchi
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: