TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EXPRIMER [7 records]
Record 1 - internal organization data 2018-01-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 1, Main entry term, English
- express
1, record 1, English, express
verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- exprimer 2, record 1, French, exprimer
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Émettre une opinion, un vœu, un avis. 1, record 1, French, - %C3%A9mettre
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Traducción (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- expresar 1, record 1, Spanish, expresar
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-01-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Federal Laws and Legal Documents
Record 2, Main entry term, English
- issue
1, record 2, English, issue
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Lois et documents juridiques fédéraux
Record 2, Main entry term, French
- exprimer
1, record 2, French, exprimer
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- émettre 1, record 2, French, %C3%A9mettre
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Une idée, un avis, une opinion, un jugement (non judiciaire), une prétention, un doute, une objection, des réserves, un vote, un pronostic, une hypothèse, la proposition que [...], un vœu, un souhait, un désir. 1, record 2, French, - exprimer
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2012-09-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Genetics
Record 3, Main entry term, English
- express
1, record 3, English, express
correct, verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A gene. 2, record 3, English, - express
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Génétique
Record 3, Main entry term, French
- exprimer
1, record 3, French, exprimer
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
En revanche, des travaux préparatoires montrent que l'on peut exprimer des gènes de toute origine dans les bactéries lactiques (...) 2, record 3, French, - exprimer
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Genética
Record 3, Main entry term, Spanish
- expresar
1, record 3, Spanish, expresar
correct
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Transcribir y traducir un gen. 1, record 3, Spanish, - expresar
Record 4 - internal organization data 1998-08-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 4, Main entry term, English
- translate
1, record 4, English, translate
correct, verb
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
To convert foreign currency into local currency. 1, record 4, English, - translate
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 4, Main entry term, French
- convertir
1, record 4, French, convertir
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- exprimer 2, record 4, French, exprimer
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-06-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Record 5, Main entry term, English
- speak on
1, record 5, English, speak%20on
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- speak to 1, record 5, English, speak%20to
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
a motion. 1, record 5, English, - speak%20on
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Record 5, Main entry term, French
- s'exprimer sur
1, record 5, French, s%27exprimer%20sur
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
une motion. 1, record 5, French, - s%27exprimer%20sur
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-06-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Record 6, Main entry term, English
- speak
1, record 6, English, speak
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Speak the sense of the committee. 1, record 6, English, - speak
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Record 6, Main entry term, French
- exprimer
1, record 6, French, exprimer
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Exprimer le sentiment du comité. 1, record 6, French, - exprimer
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Record 7, Main entry term, English
- reflect
1, record 7, English, reflect
verb
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
the conversion rate shall reflect effectively the current value S.D. 48 T.A. 28 p. 13 1, record 7, English, - reflect
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Record 7, Main entry term, French
- correspondre 1, record 7, French, correspondre
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- exprimer 1, record 7, French, exprimer
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
le taux de conversion correspondra effectivement à la valeur courante de cette monnaie ... exprimera effectivement la valeur... 1, record 7, French, - correspondre
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: