TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EXTINCTEUR AUTOMATIQUE SOUS AIR POSITION VERS BAS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fire Detection
- Fire-Fighting and Rescue Equipment
- Extinguishing Agents
Record 1, Main entry term, English
- dry pendent sprinkler
1, record 1, English, dry%20pendent%20sprinkler
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- dry pendant sprinkler 2, record 1, English, dry%20pendant%20sprinkler
correct, officially approved
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When, for appearance or other reasons, pendent sprinklers are needed with a dry-pipe system, water must not be allowed in the drop pipe supplying each sprinkler. Sprinklers designated and listed by approving laboratories as "dry pendent" automatic sprinklers may be used. 3, record 1, English, - dry%20pendent%20sprinkler
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pendant sprinkler: an automatic sprinkler head that hangs downward from the piping ... 4, record 1, English, - dry%20pendent%20sprinkler
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
dry pendent sprinkler; dry pendant sprinkler: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 5, record 1, English, - dry%20pendent%20sprinkler
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Détection des incendies
- Matériel de secours et de lutte (incendies)
- Agents extincteurs
Record 1, Main entry term, French
- extincteur automatique sous air en position vers le bas
1, record 1, French, extincteur%20automatique%20sous%20air%20en%20position%20vers%20le%20bas
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- extincteur automatique sous air de type pendant 2, record 1, French, extincteur%20automatique%20sous%20air%20de%20type%20pendant
proposal, masculine noun
- sprinkleur sous air de type pendant 2, record 1, French, sprinkleur%20sous%20air%20de%20type%20pendant
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Extincteurs automatiques pour utilisation en position vers le bas dans un système sous air ou un système sous eau, avec le dispositif d'étanchéité se trouvant dans une zone non chauffée. 3, record 1, French, - extincteur%20automatique%20sous%20air%20en%20position%20vers%20le%20bas
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Type «spray» ou «conventionnel» «pendant» : pour des raisons évidentes de vidange, il est recommandé de ne pas installer ce type de sprinkleurs dans les locaux protégés par des installations mixtes (sous eau l'été, sous air l'hiver). Il existe des sprinkleurs spéciaux de type «antigel pendant» admis dans les cas où il est impossible d'installer des sprinkleurs spray ou conventionnel «debout». 4, record 1, French, - extincteur%20automatique%20sous%20air%20en%20position%20vers%20le%20bas
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
extincteur automatique sous air en position vers le bas : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 5, record 1, French, - extincteur%20automatique%20sous%20air%20en%20position%20vers%20le%20bas
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: