TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EXTINCTEURS AUTOMATIQUES EAU TYPE SPRINKLEUR ON/OFF [1 record]
Record 1 - internal organization data 1991-10-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fixed Rescue Facilities (fire)
Record 1, Main entry term, English
- on-off automatic sprinkler system
1, record 1, English, on%2Doff%20automatic%20sprinkler%20system
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A system similar to the pre-action system, except that the fire detector operation acts as an electrical interlock, causing the control valve to open at a predetermined temperature and close when normal temperature is restored. Should the fire rekindle after its initial control, the valve will reopen and water will again flow from the opened heads. The valve will continue to open and close in accordance with the temperature sensed by the fire detectors. 1, record 1, English, - on%2Doff%20automatic%20sprinkler%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See records "on-off sprinkler" and "automatic sprinkler system". 2, record 1, English, - on%2Doff%20automatic%20sprinkler%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Installations fixes de secours (incendies)
Record 1, Main entry term, French
- installation d'extincteurs à eau du type sprinkleur on/off
1, record 1, French, installation%20d%27extincteurs%20%C3%A0%20eau%20du%20type%20sprinkleur%20on%2Foff
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- système d'extincteurs à eau du type sprinkleur on/off 1, record 1, French, syst%C3%A8me%20d%27extincteurs%20%C3%A0%20eau%20du%20type%20sprinkleur%20on%2Foff
proposal, masculine noun
- extincteurs automatiques à eau du type sprinkleur on/off 1, record 1, French, extincteurs%20automatiques%20%C3%A0%20eau%20du%20type%20sprinkleur%20on%2Foff
proposal, masculine noun, plural
- installation d'extincteurs à fonctionnement intermittent 1, record 1, French, installation%20d%27extincteurs%20%C3%A0%20fonctionnement%20intermittent
proposal, feminine noun
- système d'extincteurs à fonctionnement intermittent 1, record 1, French, syst%C3%A8me%20d%27extincteurs%20%C3%A0%20fonctionnement%20intermittent
proposal, masculine noun
- extincteurs automatiques à eau intermittents 1, record 1, French, extincteurs%20automatiques%20%C3%A0%20eau%20intermittents
proposal, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sprinkleurs spéciaux (...) sprinkleurs "on/off" dont l'obturateur peut s'ouvrir et se refermer suivant la température sous l'action d'un bilame, utiles pour réduire l'arrosage au minimum. 2, record 1, French, - installation%20d%27extincteurs%20%C3%A0%20eau%20du%20type%20sprinkleur%20on%2Foff
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Voir les fiches "sprinkleur on/off" et "installation d'extincteurs à eau du type sprinkleur". 1, record 1, French, - installation%20d%27extincteurs%20%C3%A0%20eau%20du%20type%20sprinkleur%20on%2Foff
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: